My pierwsza brygada
B2Pools16 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Legiony to żołnierska nuta,
De Legioenen zijn een soldatenlied,
Legiony to straceńców los,
De legioenen zijn het lot van de verdoemden,
Legiony to żołnierska buta,
De Legioenen zijn soldaten trots,
Legiony to ofiarny stos.
De Legioenen zijn een offerande brandstapel.
My pierwsza brygada,
Wij zijn de Eerste Brigade,
Strzelecka gromada
Een groep schutters
Na stos rzuciliśmy swój życia los
We wierpen ons lot op de brandstapel
na stos, na stos!
op de brandstapel, op de brandstapel!
Krzyczeli, żeśmy stumanieni,
Ze schreeuwden dat we misleid waren,
Nie wierząc nam, że chcieć — to móc!
Niet geloven dat willen is kunnen!
Laliśmy krew osamotnieni,
We vergoten ons bloed alleen,
A z nami był nasz drogi Wódz!
Maar onze geliefde Leider was bij ons!
Nie chcemy dziś od was uznania,
We zoeken vandaag niet naar jullie erkenning,
Ni waszych mów ni waszych łez,
Noch uw toespraken, noch uw tranen,
Już skończył się czas kołatania
De tijd van kloppen is voorbij.
Do waszych serc, do waszych kies!
Tot jullie harten, tot jullie zakken!