Kruk i Dzban
A2Polsk13 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Pewnego razu był spragniony kruk.
Det var en gang en tørst kråke.
Kruk leciał w poszukiwaniu wody.
Kråken fløy og lette etter vann.
Zobaczył dzban na ziemi.
Han så en krukke på bakken.
Dzban miał trochę wody na dnie.
Krukken hadde litt vann i bunnen.
Kruk nie mógł dosięgnąć wody.
Kråken kunne ikke nå vannet.
Próbował zanurzyć swój dziób, ale był za krótki.
Han prøvde å dyppe nebbet sitt, men det var for kort.
Wtedy wpadł na pomysł.
Da fikk han en idé.
Zebrał małe kamienie.
Han samlet små steiner.
Wrzucał kamienie do dzbana jeden po drugim.
Han slapp steinene i krukken én etter én.
Poziom wody się podniósł.
Vannivået steg.
W końcu kruk mógł się napić.
Til slutt kunne kråken drikke.
Kruk użył swojego sprytu.
Kråken brukte sin kløkt.
Historia pokazuje nam, że możemy pokonać trudności dzięki inteligencji.
Historien viser oss at vi kan overvinne vanskeligheter med intelligens.