O piquenique é na sala

B1포르투갈어카드 8장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Se no sábado chover, não vamos para o jardim,

   토요일에 비가 오면 우리는 정원에 가지 않을 거야,

2. o piquenique é na sala e o dia é bom assim.

   소풍은 거실에서 하고 그렇게 하루가 좋아.

3. Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,

   불이 꺼지면 기타가 바로 여기 있어,

4. acendo umas velas e toco canções para ti.

   몇 개의 초를 켜고 너에게 노래를 연주해 줄게.

5. Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,

   누구도 오지 않으면 우리 둘만 남을 거야,

6. há bolo a mais; guardamos o resto para depois.

   케이크가 너무 많아; 나머지는 나중을 위해 남겨 두자.

7. Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,

   비가 오고, 불이 나가고, 아무도 오지 않아도,

8. fico tranquilo porque tu estás cá também.

   네가 여기 있으니 나는 평화로워.