Disneyland
B1포르투갈어카드 31장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
A Disneyland foi inaugurada em 1955 e foi o primeiro parque temático do seu tipo.
디즈니랜드는 1955년에 개장했으며 그 종류의 첫 번째 테마파크였습니다.
Está localizado em Anaheim, Califórnia.
캘리포니아 애너하임에 위치해 있습니다.
A Disneyland autodenomina-se "O lugar mais feliz do mundo".
디즈니랜드는 스스로를 "세상에서 가장 행복한 곳"이라고 부릅니다.
Walt Disney queria um lugar onde adultos e crianças pudessem divertir-se juntos.
월트 디즈니는 성인과 아이들이 함께 즐길 수 있는 장소를 원했습니다.
Ele inspirou-se nas visitas com as suas filhas ao parque Griffith em Los Angeles.
그는 로스앤젤레스의 그리피스 공원을 딸들과 방문하면서 영감을 받았습니다.
Disney imaginou um lugar onde os visitantes pudessem sentir que tinham entrado noutro mundo.
디즈니는 방문객들이 다른 세계에 들어간 것처럼 느낄 수 있는 장소를 상상했습니다.
Imaginou um lugar cheio de narrativas e experiências imersivas em diferentes áreas temáticas.
그는 다양한 테마 지역에서 이야기와 몰입형 경험으로 가득 찬 장소를 상상했습니다.
Esta foi uma empresa ambiciosa e dispendiosa.
이것은 야심차고 비용이 많이 드는 사업이었습니다.
Muitos pensaram que a Disneyland arruinaria Walt Disney.
많은 사람들은 디즈니랜드가 월트 디즈니를 망칠 것이라고 생각했습니다.
O parque foi construído em apenas um ano.
공원은 단 1년 만에 지어졌습니다.
A pressa para terminar o parque levou a alguns problemas no dia da inauguração.
공원을 완성하려는 서두름은 개장일에 몇 가지 문제를 초래했습니다.
Várias atrações avariaram.
여러 놀이기구가 고장 났습니다.
Houve escassez de comida e bebida.
음식과 음료가 부족했습니다.
Houve uma sobrelotação, já que muitas pessoas entraram sem bilhetes ou com bilhetes falsificados.
많은 사람들이 티켓 없이 또는 위조 티켓으로 입장하면서 공원이 지나치게 붐볐습니다.
A equipa da Disney trabalhou arduamente para resolver estes problemas iniciais.
디즈니 팀은 이러한 초기 문제를 해결하기 위해 열심히 일했습니다.
O número de visitantes cresceu rapidamente nas semanas e meses seguintes.
방문객 수는 다음 몇 주와 몇 달 동안 빠르게 증가했습니다.
Desde o início dos anos 60, o parque tem atraído consistentemente milhões de visitantes todos os anos.
1960년대 초부터 공원은 매년 꾸준히 수백만 명의 방문객을 끌어들였습니다.
A Disneyland tem nove áreas temáticas principais.
디즈니랜드에는 9개의 주요 테마 지역이 있습니다.
No centro do parque está o castelo da Bela Adormecida.
공원의 중심에는 잠자는 숲속의 미녀 성이 있습니다.
Existem treze atrações do dia de abertura que ainda estão em uso hoje, incluindo o carrossel do Rei Artur.
개장일에 사용된 놀이기구 중 13개가 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며, 킹 아서의 회전목마가 포함됩니다.
A 'Main Street, U.S.A.' é inspirada na cidade natal de Walt Disney.
'메인 스트리트, U.S.A.'는 월트 디즈니의 고향에서 영감을 받았습니다.
Frontierland leva-te ao Velho Oeste americano.
프론티어랜드는 미국의 옛 서부로 안내합니다.
New Orleans Square reproduz o charme do Velho Sul.
뉴올리언스 스퀘어는 옛 남부의 매력을 재현합니다.
Adventureland oferece uma experiência de selva tropical.
어드벤처랜드는 열대 정글 경험을 제공합니다.
A zona de 'Fantasyland' é dedicada aos contos de fadas clássicos.
'판타지랜드' 지역은 고전 동화에 헌정되어 있습니다.
Em 'Tomorrowland', podes explorar conceitos futuristas.
'투모로우랜드'에서는 미래 지향적인 개념을 탐험할 수 있습니다.
Desde 2019, os visitantes podem entrar no universo de Star Wars na área temática 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
2019년부터 방문객들은 '스타워즈: 갤럭시 엣지' 테마 지역에서 스타워즈 우주로 들어갈 수 있습니다.
Tiana’s Bayou Adventure abriu em novembro de 2024.
티아나의 바유 어드벤처는 2024년 11월에 개장했습니다.
Pode-se ver fogo de artifício no parque quase todas as noites.
공원에서는 거의 매일 밤 불꽃놀이를 볼 수 있습니다.
O parque também oferece desfiles durante todo o ano.
공원은 연중 내내 퍼레이드를 제공합니다.
A Disneyland continua a ser um dos parques temáticos mais visitados do mundo.
디즈니랜드는 여전히 세계에서 가장 많이 방문하는 테마파크 중 하나입니다.