Pół parasola

B1폴란드어카드 8장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Piekarnia tamtego ranka była zamknięta,

   그날 아침 빵집은 문을 닫았었다,

2. więc poszłam inną drogą, tak dziś pamiętam.

   그래서 다른 길로 갔어, 오늘도 그렇게 기억해.

3. Tramwaj mi właśnie uciekł, więc na deszczu stałam,

   전차가 바로 방금 떠나버려서, 비 오는 데서 기다리고 있었어,

4. parasola, jak zwykle, przy sobie nie miałam.

   우산은 언제나처럼 가지고 있지 않았어.

5. Nieznajomy dał mi pół parasola, bo padało,

   모르는 사람이 비가 와서 우산을 반쪽 나눠줬어,

6. a szliśmy w tę samą stronę, jak się okazało.

   알고 보니 우리는 같은 방향으로 가고 있었어.

7. Po dziesięciu latach mój mąż też pamięta.

   10년이 지나서 남편도 기억하고 있어.

8. Piekarnio, dziękuję, że byłaś zamknięta.

   빵집아, 문 닫아줘서 고마워.