Czarnobrody
B1폴란드어카드 20장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Czarnobrody był słynnym piratem.
블랙비어드는 유명한 해적이었다.
Jego prawdziwe imię to Edward Teach.
그의 진짜 이름은 에드워드 티치였다.
Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.
그는 카리브해와 현재 미국의 남동부 해안을 항해했다.
Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.
그는 큰 검은 수염을 가지고 있었고 모자의 도화선에 불을 붙였다.
Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.
연기가 나는 도화선은 그를 악마처럼 보이게 했다.
Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.
블랙비어드는 퀸 앤의 복수호의 선장이었다.
Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).
그는 찰스 타운 항구를 장악했는데, 현재는 찰스턴(사우스캐롤라이나)이라고 불린다.
Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.
그는 항구를 떠나려는 배들을 약탈하고 포로를 잡았다.
Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.
그 후 그는 배와 포로를 풀어주는 대가로 약을 요구하고 받았다.
Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.
그는 많은 선원과 선장들에게 두려움을 주었다.
Czasami atakował bez użycia przemocy.
때때로 그는 폭력을 사용하지 않고 공격했다.
Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.
그는 자신의 명성을 이용해 적들을 겁주었다.
W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.
1718년 6월에 그는 왕의 사면을 받아들였다.
Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.
그러나 그 해 말에 버지니아 주지사는 그를 잡기로 결정했다.
Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.
그는 블랙비어드를 사냥하기 위해 군인이 탄 두 척의 배를 보냈다.
Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).
전투는 오크라코크 섬(노스캐롤라이나) 근처에서 일어났다.
Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.
블랙비어드는 용감하게 싸웠지만 패배했다.
Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.
그는 죽기 전에 20개 이상의 상처를 입었다.
Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".
블랙비어드는 1724년 책 "해적의 일반 역사"에 묘사된 해적 중 하나였다.
Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.
그의 전설은 많은 해적 이야기에 영감을 주었다.