Ciekawa rzecz

B2폴란드어카드 12장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Odkładasz zadanie dzień po dniu,

   너는 일을 날마다 미루고 있어,

2. bo nie wiesz, jak się za nie zabrać;

   어떻게 시작해야 할지 몰라서;

3. pierwszy krok pokazuje drugi

   첫걸음이 다음 걸음을 보여주고

4. i nie wiesz, czego się było bać.

   뭐가 그렇게 두려웠는지 모르게 돼.

5. Zwlekasz z czymś prostym i małym

   단순하고 작은 일도 계속 미루고

6. bez powodu, po prostu tak,

   그냥 이유 없이, 그냥 그래,

7. a każda zwłoka szepcze cicho:

   그리고 지체할 때마다 조용히 속삭여:

8. a może czegoś w tobie brak?

   너에게 뭔가 부족한 건 아닐까?

9. Szykujesz się na ciężką harówkę

   너는 힘든 노력을 준비하지만

10. i zostawiasz ją gdzieś w tle;

    그것을 어딘가에 남겨두고,

11. a gdy zaczniesz — nie chcesz przestać.

    시작하면 멈추고 싶지 않아.

12. Ciekawa rzecz z tym umysłem, nie?

    이 마음이라는 게 참 신기하지 않니?