Roma all'alba

A2이탈리아어카드 8장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Roma riposa, non c'è ancora rumore,

   로마는 쉬고 있어, 아직 소음이 없어,

2. in questa strada non si sente un motore.

   이 길에서는 엔진 소리가 들리지 않아.

3. Profumo di pane appena sfornato,

   갓 구운 빵 냄새,

4. vedo un palazzo di un tempo passato.

   나는 옛날의 한 건물을 보고 있어.

5. Roma riposa, un respiro antico,

   로마는 쉬고 있어, 오래된 숨결처럼,

6. saluto il mattino, un vecchio amico.

   아침을 맞이해, 오래된 친구처럼.

7. L'alba colora di rosa le porte,

   새벽이 문을 분홍빛으로 물들이고,

8. Roma si sveglia, ma non parla forte.

   로마는 깨어나지만, 크게 말하지 않아.