La Tartaruga e la Lepre

A2이탈리아어카드 15장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Un giorno, la lepre si prende gioco della tartaruga per essere lenta.

   어느 날, 토끼는 거북이가 느리다고 놀립니다.

2. Sei troppo lenta. Non potresti mai battermi in una gara.

   너는 너무 느려. 너는 절대 나를 경주에서 이길 수 없어.

3. Forse sono lenta, ma posso provarci.

   나는 느릴지도 모르지만, 해 볼 수는 있어.

4. La tartaruga e la lepre decidono di fare una gara.

   거북이와 토끼는 경주를 하기로 결정합니다.

5. Al conto di tre! Uno, due, tre!

   셋 세면 출발! 하나, 둘, 셋!

6. La lepre corre molto veloce e lascia indietro la tartaruga.

   토끼는 매우 빨리 달리고 거북이를 뒤에 남깁니다.

7. Sto vincendo. Ho tempo per riposare.

   나는 이기고 있어. 쉴 시간이 있어.

8. La lepre si addormenta sotto un albero.

   토끼는 나무 아래에서 잠이 듭니다.

9. Mentre la lepre dorme, la tartaruga continua ad avanzare lentamente.

   토끼가 자는 동안, 거북이는 천천히 계속 나아갑니다.

10. Finalmente, la tartaruga arriva al traguardo.

    마침내, 거북이는 결승선에 도착합니다.

11. Ho vinto la gara!

    경주에서 이겼어!

12. La lepre si sveglia e vede che ha perso.

    토끼는 깨어나서 자신이 졌다는 것을 봅니다.

13. Com'è possibile? Sei così lenta!

    어떻게 가능하지? 너는 너무 느린데!

14. Non importa la velocità. L'importante è non arrendersi.

    속도는 중요하지 않아. 중요한 것은 포기하지 않는 거야.

15. La storia ci insegna che la costanza è più importante della velocità.

    이 이야기는 우리에게 끈기가 속도보다 더 중요하다는 것을 가르쳐줍니다.