Gli elfi e il calzolaio

A2이탈리아어카드 18장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Un calzolaio e sua moglie erano molto poveri.

   구두장이와 그의 아내는 매우 가난했다.

2. Abbiamo solo cuoio per un paio di scarpe.

   우리는 신발 한 켤레에 쓸 가죽만 있다.

3. Il calzolaio taglia il cuoio e lo lascia sul tavolo.

   구두장이가 가죽을 자르고 그것을 테이블 위에 놓는다.

4. La mattina seguente, le scarpe sono finite.

   다음 날 아침, 신발이 완성되어 있다.

5. Che belle scarpe! Chi le ha fatte?

   정말 아름다운 신발이야! 누가 만들었지?

6. Un cliente compra le scarpe e paga molto bene.

   한 손님이 신발을 사고 값을 아주 후하게 치른다.

7. Ora abbiamo soldi per più cuoio.

   이제 우리는 더 많은 가죽을 살 돈이 있다.

8. Ogni notte lascia cuoio sul tavolo.

   매일 밤 그는 테이블 위에 가죽을 놓는다.

9. Ogni mattina trova scarpe finite.

   매일 아침 그는 완성된 신발을 발견한다.

10. Mi nasconderò stasera per vedere chi ci aiuta.

    오늘 밤 누가 우리를 돕고 있는지 보기 위해 숨을 것이다.

11. Quella notte, vedono due piccoli elfi che lavorano velocemente.

    그날 밤, 그들은 두 명의 작은 요정이 빠르게 일하는 것을 본다.

12. Sono così piccoli e non indossano vestiti!

    그들은 너무 작고 옷을 입고 있지 않다!

13. Dobbiamo ringraziarli.

    우리는 그들에게 감사해야 한다.

14. La moglie del calzolaio cuce vestiti nuovi per gli elfi.

    구두장이의 아내는 요정들을 위해 새 옷을 만든다.

15. Quella notte, lasciano i vestiti sul tavolo.

    그날 밤, 그들은 테이블 위에 옷을 놓는다.

16. Gli elfi trovano i vestiti e sono felici.

    요정들은 옷을 발견하고 기뻐한다.

17. Ballano e cantano, e non tornano mai più.

    그들은 춤추고 노래하며 다시는 돌아오지 않는다.

18. Grazie agli elfi, il calzolaio non fu mai più povero.

    요정들 덕분에 구두장이는 다시는 가난하지 않았다.