Vienne
B1프랑스어카드 32장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Vienne est la capitale de l'Autriche.
비엔나는 오스트리아의 수도입니다.
L'Autriche est célèbre pour ses hautes montagnes : les Alpes.
오스트리아는 높은 산, 즉 알프스로 유명합니다.
Mais Vienne se trouve dans une zone basse, le long du Danube.
하지만 비엔나는 다뉴브 강을 따라 낮은 지역에 위치해 있습니다.
Vienne était autrefois le cœur d'un empire.
비엔나는 한때 제국의 심장이었습니다.
L'empire autrichien a été construit par la famille Habsbourg.
오스트리아 제국은 합스부르크 가문에 의해 건설되었습니다.
Le Palais de Schönbrunn est l'une des attractions les plus populaires de Vienne.
쇤브룬 궁전은 비엔나에서 가장 인기 있는 명소 중 하나입니다.
La Cathédrale Saint-Étienne est un chef-d'œuvre du design gothique.
성 스테판 대성당은 고딕 디자인의 걸작입니다.
Son toit a plus de 230 000 tuiles colorées avec des motifs détaillés.
그 지붕에는 230,000개 이상의 화려한 타일이 정교한 디자인으로 장식되어 있습니다.
La tour sud, appelée 'Steffl', mesure 136 mètres et offre des vues incroyables.
'슈테플'이라고 불리는 남쪽 탑은 136미터 높이로 놀라운 전망을 제공합니다.
Sous la cathédrale se trouvent des catacombes où reposent des membres de la famille Habsbourg.
대성당 아래에는 합스부르크 가문의 일원이 안치된 지하 묘지가 있습니다.
La cloche 'Pummerin' est l'une des plus grandes d'Europe et sonne lors de jours spéciaux.
'푸머린' 종은 유럽에서 가장 큰 종 중 하나이며 특별한 날에 울립니다.
Vienne a de nombreux musées intéressants.
비엔나에는 많은 흥미로운 박물관이 있습니다.
Le Musée d'Histoire de l'Art possède des tableaux très célèbres.
미술사 박물관에는 매우 유명한 그림들이 있습니다.
Il y a des chefs-d'œuvre de Pieter Bruegel l'Ancien, Caravaggio, Rubens et d'autres artistes.
피터르 브뤼헐, 카라바조, 루벤스 등 여러 예술가의 걸작이 있습니다.
Le Palais du Belvédère expose de l'art autrichien, comme des œuvres de Gustav Klimt.
벨베데레 궁전은 구스타프 클림트의 작품과 같은 오스트리아 예술을 전시합니다.
À Vienne, beaucoup de gens écoutent de la musique classique.
비엔나에서는 많은 사람들이 클래식 음악을 듣습니다.
Wolfgang Amadeus Mozart a vécu à Vienne.
볼프강 아마데우스 모차르트는 비엔나에 살았습니다.
Vous pouvez visiter l'Opéra d'État de Vienne pour voir un concert ou un opéra.
비엔나 국립 오페라 극장을 방문하여 콘서트나 오페라를 볼 수 있습니다.
La nourriture typique inclut le schnitzel et le strudel aux pommes.
전형적인 음식으로는 슈니첼과 애플 스트루델이 있습니다.
Vienne a de nombreux excellents cafés.
비엔나에는 훌륭한 카페가 많이 있습니다.
Selon les histoires, le premier café a été fondé peu après la Bataille de Vienne en 1683.
이야기에 따르면, 첫 번째 카페는 1683년 비엔나 전투 직후에 설립되었습니다.
Le café utilisait les grains de café capturés aux Turcs vaincus.
카페는 패배한 터키인들로부터 얻은 커피 원두를 사용했습니다.
L'UNESCO reconnaît la culture des cafés viennois comme patrimoine culturel immatériel.
유네스코는 비엔나 카페 문화를 무형 문화유산으로 인정합니다.
Le Café Central est l'un des cafés les plus emblématiques de Vienne.
카페 센트럴은 비엔나의 상징적인 카페 중 하나입니다.
Dans le passé, Trotsky et Freud visitaient le Café Central.
과거에 트로츠키와 프로이트는 카페 센트럴을 방문했습니다.
À Vienne, les transports publics sont rapides et faciles à utiliser.
비엔나에서는 대중교통이 빠르고 사용하기 쉽습니다.
Il y a le métro ; il y a des bus.
지하철이 있고, 버스도 있습니다.
Contrairement à la plupart des grandes villes, Vienne a conservé les tramways.
대부분의 대도시와 달리 비엔나는 트램을 유지하고 있습니다.
Presque la moitié de Vienne est couverte de parcs, jardins et forêts.
비엔나의 거의 절반은 공원, 정원, 숲으로 덮여 있습니다.
Le Prater est un grand parc avec une célèbre grande roue.
프라터는 유명한 대관람차가 있는 큰 공원입니다.
En hiver, il y a de très beaux marchés de Noël.
겨울에는 매우 아름다운 크리스마스 마켓이 있습니다.
Vienne est une ville élégante, historique et pleine de culture.
비엔나는 우아하고 역사적이며 문화가 가득한 도시입니다.