Disneyland
B1프랑스어카드 31장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Disneyland a été inauguré en 1955 et fut le premier parc à thème de son genre.
디즈니랜드는 1955년에 개장했으며 그 종류의 첫 번째 테마파크였습니다.
Il est situé à Anaheim, Californie.
캘리포니아 애너하임에 위치해 있습니다.
Disneyland se désigne comme "l'endroit le plus heureux du monde".
디즈니랜드는 스스로를 "세상에서 가장 행복한 곳"이라고 부릅니다.
Walt Disney voulait un endroit où adultes et enfants pourraient s'amuser ensemble.
월트 디즈니는 성인과 아이들이 함께 즐길 수 있는 장소를 원했습니다.
Il s'est inspiré des visites avec ses filles au parc Griffith à Los Angeles.
그는 로스앤젤레스의 그리피스 공원을 딸들과 방문하면서 영감을 받았습니다.
Disney a imaginé un endroit où les visiteurs pourraient sentir qu'ils étaient entrés dans un autre monde.
디즈니는 방문객들이 다른 세계에 들어간 것처럼 느낄 수 있는 장소를 상상했습니다.
Il a imaginé un lieu rempli de récits et d'expériences immersives dans différentes zones thématiques.
그는 다양한 테마 지역에서 이야기와 몰입형 경험으로 가득 찬 장소를 상상했습니다.
C'était une entreprise ambitieuse et coûteuse.
이것은 야심차고 비용이 많이 드는 사업이었습니다.
Beaucoup pensaient que Disneyland ruinerait Walt Disney.
많은 사람들은 디즈니랜드가 월트 디즈니를 망칠 것이라고 생각했습니다.
Le parc a été construit en seulement un an.
공원은 단 1년 만에 지어졌습니다.
La précipitation pour terminer le parc a conduit à quelques problèmes le jour de l'inauguration.
공원을 완성하려는 서두름은 개장일에 몇 가지 문제를 초래했습니다.
Plusieurs attractions sont tombées en panne.
여러 놀이기구가 고장 났습니다.
Il y avait une pénurie de nourriture et de boissons.
음식과 음료가 부족했습니다.
Il y avait une surpopulation, car beaucoup de gens sont entrés sans billets ou avec des billets contrefaits.
많은 사람들이 티켓 없이 또는 위조 티켓으로 입장하면서 공원이 지나치게 붐볐습니다.
L'équipe de Disney a travaillé dur pour résoudre ces problèmes initiaux.
디즈니 팀은 이러한 초기 문제를 해결하기 위해 열심히 일했습니다.
Le nombre de visiteurs a rapidement augmenté dans les semaines et mois suivants.
방문객 수는 다음 몇 주와 몇 달 동안 빠르게 증가했습니다.
Depuis le début des années 60, le parc a attiré chaque année des millions de visiteurs.
1960년대 초부터 공원은 매년 꾸준히 수백만 명의 방문객을 끌어들였습니다.
Disneyland a neuf zones thématiques principales.
디즈니랜드에는 9개의 주요 테마 지역이 있습니다.
Au centre du parc se trouve le château de la Belle au bois dormant.
공원의 중심에는 잠자는 숲속의 미녀 성이 있습니다.
Il y a treize attractions du jour d'ouverture encore utilisées aujourd'hui, y compris le carrousel de King Arthur.
개장일에 사용된 놀이기구 중 13개가 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며, 킹 아서의 회전목마가 포함됩니다.
La 'Main Street, U.S.A.' est inspirée par la ville natale de Walt Disney.
'메인 스트리트, U.S.A.'는 월트 디즈니의 고향에서 영감을 받았습니다.
Frontierland vous emmène dans le Far West américain.
프론티어랜드는 미국의 옛 서부로 안내합니다.
New Orleans Square reproduit le charme du Vieux Sud.
뉴올리언스 스퀘어는 옛 남부의 매력을 재현합니다.
Adventureland offre une expérience de jungle tropicale.
어드벤처랜드는 열대 정글 경험을 제공합니다.
La zone 'Fantasyland' est dédiée aux contes de fées classiques.
'판타지랜드' 지역은 고전 동화에 헌정되어 있습니다.
Dans 'Tomorrowland', vous pouvez explorer des concepts futuristes.
'투모로우랜드'에서는 미래 지향적인 개념을 탐험할 수 있습니다.
Depuis 2019, les visiteurs peuvent entrer dans l'univers de Star Wars dans la zone thématique 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
2019년부터 방문객들은 '스타워즈: 갤럭시 엣지' 테마 지역에서 스타워즈 우주로 들어갈 수 있습니다.
Tiana’s Bayou Adventure a ouvert en novembre 2024.
티아나의 바유 어드벤처는 2024년 11월에 개장했습니다.
Vous pouvez voir des feux d'artifice dans le parc presque chaque nuit.
공원에서는 거의 매일 밤 불꽃놀이를 볼 수 있습니다.
Le parc propose également des parades tout au long de l'année.
공원은 연중 내내 퍼레이드를 제공합니다.
Disneyland reste l'un des parcs à thème les plus visités au monde.
디즈니랜드는 여전히 세계에서 가장 많이 방문하는 테마파크 중 하나입니다.