Tortilla de papas
A2스페인어카드 26장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
오늘 우리는 감자 오믈렛을 만들 거예요.
¡Me encanta la tortilla!
오믈렛을 정말 좋아해요!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
감자, 계란, 양파, 올리브유, 소금이 필요해요.
¿Siempre lleva cebolla?
항상 양파가 들어가나요?
Primero, pelamos las papas.
먼저, 감자의 껍질을 벗겨요.
¿Puedo ayudar?
제가 도와드릴까요?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
이제 감자를 얇게 썰어요.
¿Así está bien?
이렇게 하면 괜찮나요?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
양파를 작게 썰어요.
¡Me lloran los ojos!
눈에서 눈물이 나요!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
팬에 기름을 두르고 감자와 양파를 넣어요.
¿Tiene que haber mucho aceite?
기름을 많이 두르는 게 좋나요?
Cocinamos a fuego lento.
약한 불에서 요리해요.
¿Durante cuánto tiempo?
얼마 동안요?
Mientras tanto, batimos los huevos.
그동안 계란을 휘저어요.
Yo puedo hacer eso.
제가 할 수 있어요.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
이제 감자와 계란을 섞어요.
¡Huele muy bien!
냄새가 정말 좋아요!
Ponemos la mezcla en la sartén.
섞은 재료를 팬에 넣어요.
¿Y ahora?
그 다음은요?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
이제 오믈렛을 뒤집어요.
¡Eso parece difícil!
그거 어려워 보여요!
Ya está lista.
다 됐어요.
¡Quiero un trozo!
한 조각 먹고 싶어요!
Está deliciosa.
정말 맛있어요.
Es una receta tradicional.
이건 전통 요리법이에요.