Hans con suerte
A2스페인어카드 18장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Hans trabajó siete años.
한스는 7년 동안 일했습니다.
Recibió un gran trozo de oro como pago.
그는 큰 금덩이를 보수로 받았습니다.
El oro era muy pesado.
금은 매우 무거웠습니다.
Hans cambió el oro por un caballo.
한스는 금을 말과 바꿨습니다.
El caballo corría muy rápido.
말은 매우 빨리 달렸습니다.
Hans se cayó del caballo.
한스는 말에서 떨어졌습니다.
Cambió el caballo por una vaca para tener leche fresca.
그는 신선한 우유를 얻기 위해 말을 소와 바꿨습니다.
La vaca no daba leche.
소는 우유를 주지 않았습니다.
Cambió la vaca por un cerdo para tener carne.
그는 고기를 얻기 위해 소를 돼지와 바꿨습니다.
Un hombre dijo que el cerdo era robado.
어떤 남자가 돼지가 도둑맞은 것이라고 말했습니다.
Hans se asustó y cambió el cerdo por un ganso.
한스는 겁이 나서 돼지를 거위와 바꿨습니다.
Pensó que el ganso sería bueno para asar.
그는 거위가 구워 먹기에 좋을 것이라고 생각했습니다.
Hans cambió el ganso por una piedra de afilar para ganar dinero como el afilador.
한스는 거위를 숫돌과 바꿔서 칼 가는 사람처럼 돈을 벌려고 했습니다.
La piedra era pesada y se le cayó en un pozo.
돌은 무거웠고 그는 그것을 우물에 떨어뜨렸습니다.
Estaba feliz de no tener que cargar nada.
그는 아무것도 들고 다니지 않아서 행복했습니다.
Dijo: '¡Qué suerte tengo!'
그는 말했습니다: '나는 정말 운이 좋아!'.
Hans volvió a casa sin nada.
한스는 아무것도 없이 집으로 돌아갔습니다.
Pero aún así estaba muy contento.
하지만 그는 여전히 매우 행복했습니다.