Disneyland
B1스페인어카드 31장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Disneyland se inauguró en 1955 y fue el primer parque temático de su tipo.
디즈니랜드는 1955년에 개장했으며 그 종류의 첫 번째 테마파크였습니다.
Está ubicado en Anaheim, California.
캘리포니아 애너하임에 위치해 있습니다.
Disneyland se autodenomina "El lugar más feliz del mundo".
디즈니랜드는 스스로를 "세상에서 가장 행복한 곳"이라고 부릅니다.
Walt Disney quería un lugar donde adultos y niños pudieran divertirse juntos.
월트 디즈니는 성인과 아이들이 함께 즐길 수 있는 장소를 원했습니다.
Se inspiró en las visitas con sus hijas al parque Griffith en Los Ángeles.
그는 로스앤젤레스의 그리피스 공원을 딸들과 방문하면서 영감을 받았습니다.
Disney imaginó un lugar donde los visitantes sintieran que habían entrado a otro mundo.
디즈니는 방문객들이 다른 세계에 들어간 것처럼 느낄 수 있는 장소를 상상했습니다.
Imaginó un lugar lleno de narrativas y experiencias inmersivas en diferentes áreas temáticas.
그는 다양한 테마 지역에서 이야기와 몰입형 경험으로 가득 찬 장소를 상상했습니다.
Esta fue una empresa ambiciosa y costosa.
이것은 야심차고 비용이 많이 드는 사업이었습니다.
Muchos pensaron que Disneyland arruinaría a Walt Disney.
많은 사람들은 디즈니랜드가 월트 디즈니를 망칠 것이라고 생각했습니다.
El parque se construyó en solo un año.
공원은 단 1년 만에 지어졌습니다.
La prisa por terminar el parque condujo a algunos problemas el día de la inauguración.
공원을 완성하려는 서두름은 개장일에 몇 가지 문제를 초래했습니다.
Varias atracciones se averiaron.
여러 놀이기구가 고장 났습니다.
Hubo escasez de comida y bebida.
음식과 음료가 부족했습니다.
Hubo una sobrepoblación, ya que muchas personas entraron sin entradas o con entradas falsificadas.
많은 사람들이 티켓 없이 또는 위조 티켓으로 입장하면서 공원이 지나치게 붐볐습니다.
El equipo de Disney trabajó arduamente para resolver estos problemas iniciales.
디즈니 팀은 이러한 초기 문제를 해결하기 위해 열심히 일했습니다.
El número de visitantes creció rápidamente en las semanas y meses siguientes.
방문객 수는 다음 몇 주와 몇 달 동안 빠르게 증가했습니다.
Desde principios de los años 60, el parque ha atraído consistentemente millones de visitantes cada año.
1960년대 초부터 공원은 매년 꾸준히 수백만 명의 방문객을 끌어들였습니다.
Disneyland tiene nueve áreas temáticas principales.
디즈니랜드에는 9개의 주요 테마 지역이 있습니다.
En el centro del parque está el castillo de la Bella Durmiente.
공원의 중심에는 잠자는 숲속의 미녀 성이 있습니다.
Hay trece atracciones del día de apertura que todavía se utilizan hoy, incluyendo el carrusel de King Arthur.
개장일에 사용된 놀이기구 중 13개가 오늘날에도 여전히 사용되고 있으며, 킹 아서의 회전목마가 포함됩니다.
La 'Main Street, U.S.A.' está inspirada en el pueblo natal de Walt Disney.
'메인 스트리트, U.S.A.'는 월트 디즈니의 고향에서 영감을 받았습니다.
Frontierland te lleva al Lejano Oeste de los Estados Unidos.
프론티어랜드는 미국의 옛 서부로 안내합니다.
New Orleans Square reproduce el encanto del Viejo Sur.
뉴올리언스 스퀘어는 옛 남부의 매력을 재현합니다.
Adventureland ofrece una experiencia de selva tropical.
어드벤처랜드는 열대 정글 경험을 제공합니다.
La zona de 'Fantasyland' está dedicada a los cuentos de hadas clásicos.
'판타지랜드' 지역은 고전 동화에 헌정되어 있습니다.
En 'Tomorrowland', puedes explorar conceptos futuristas.
'투모로우랜드'에서는 미래 지향적인 개념을 탐험할 수 있습니다.
Desde 2019, los visitantes pueden adentrarse en el universo de Star Wars en el área temática 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
2019년부터 방문객들은 '스타워즈: 갤럭시 엣지' 테마 지역에서 스타워즈 우주로 들어갈 수 있습니다.
Tiana’s Bayou Adventure abrió en noviembre de 2024.
티아나의 바유 어드벤처는 2024년 11월에 개장했습니다.
Se puede ver fuegos artificiales en el parque casi todas las noches.
공원에서는 거의 매일 밤 불꽃놀이를 볼 수 있습니다.
El parque también ofrece desfiles durante todo el año.
공원은 연중 내내 퍼레이드를 제공합니다.
Disneyland sigue siendo uno de los parques temáticos más visitados del mundo.
디즈니랜드는 여전히 세계에서 가장 많이 방문하는 테마파크 중 하나입니다.