De colores
B2스페인어카드 50장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
De colores, de colores
색깔의, 색깔의
Se visten los campos en la primavera.
봄에는 들판이 스스로 옷을 입는다.
De colores, de colores
색깔의, 색깔의
Son los pajaritos que vienen de afuera.
밖에서 오는 작은 새들이다.
De colores, de colores
색깔의, 색깔의
Es el arco iris que vemos lucir.
우리가 빛나는 것을 보는 무지개다.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.
De colores, de colores
색깔로, 색깔로
Brillantes y finos se viste la aurora.
밝고 섬세하게 새벽이 옷을 입는다.
De colores, de colores
색깔의, 색깔의
Son los mil reflejos que el sol atesora.
태양이 간직한 천 가지 반사다.
De colores, de colores
색깔의, 색깔의
Se viste el diamante que vemos lucir.
우리가 빛나는 것을 보는 다이아몬드는 옷을 입고 있다.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.
Canta el gallo, canta el gallo
닭이 운다, 닭이 운다
Con el quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.
퀴리, 퀴리, 퀴리, 퀴리, 퀴리와 함께.
La gallina, la gallina
암탉, 암탉
Con el cara, cara, cara, cara, cara.
카라, 카라, 카라, 카라, 카라와 함께.
Los polluelos, los polluelos
병아리들, 병아리들
Con el pío, pío, pío, pío, pí.
삐오, 삐오, 삐오, 삐오, 삐와 함께.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 가지 색깔이 내가 좋아하는 것이다.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.
Jubilosos, jubilosos
즐거운, 즐거운
Vivamos en gracia puesto que se puede.
은혜 속에서 살 수 있으니 그렇게 하자.
Saciaremos, saciaremos
우리는 풀어 주리라, 우리는 풀어 주리라
La sed ardorosa del Rey que no muere.
죽지 않는 왕의 타오르는 갈증.
Jubilosos, jubilosos
즐거운, 즐거운
Llevemos a Cristo un alma y mil más.
그리스도께 한 영혼과 천 명을 더 데려가자.
Difundiendo la luz que ilumina
비추는 빛을 퍼뜨리며
La gracia divina del gran ideal.
위대한 이상의 신성한 은총.
Difundiendo la luz que ilumina
비추는 빛을 퍼뜨리며
La gracia divina del gran ideal.
위대한 이상의 신성한 은총.
De colores, de colores
색깔의, 색깔의
Sí, de blanco y negro y rojo y azul y castaño.
네, 흰색과 검정색과 빨간색과 파란색과 갈색.
Son colores, son colores
그것들은 색깔이다, 그것들은 색깔이다
De gente que ríe, y estrecha la mano.
웃으며 악수하는 사람들의.
Son colores, son colores
그것들은 색깔이다, 그것들은 색깔이다
De gente que sabe de la libertad.
자유를 아는 사람들의.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.
Y por eso los grandes amores
그래서 위대한 사랑은
De muchos colores me gustan a mí.
여러 색깔인 것이 나는 좋아.