Cómo preparar huevos
A2스페인어카드 36장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Huevos, huevos, ¿cómo los quieres hoy?
계란, 계란, 오늘 어떻게 먹고 싶어요?
En agua o sartén, ¡qué rico sabor!
물에 삶거나 팬에, 정말 맛있어요!
Huevos, huevos, vamos a cocinar.
계란, 계란, 요리해요.
Suaves o firmes, ¡me gustan igual!
부드럽거나 단단하거나, 저는 다 좋아해요!
Pongo agua en la olla,
냄비에 물을 넣고,
la dejo calentar.
끓도록 놔둬요.
Con cuidado pongo huevos, y los dejo cocinar.
조심스레 계란을 넣고, 조리해요.
Poco tiempo, yema suave,
시간이 짧으면 노른자가 부드럽고,
mucho tiempo, huevo duro.
시간이 길면 단단한 계란.
Los saco, los pelo, ¡qué rico desayuno!
꺼내서 껍질을 벗기면, 정말 맛있는 아침식사!
Con aceite en la sartén, hago un huevo frito.
기름 두른 팬에, 계란 프라이를 해요.
Si no lo giro, brilla el sol, amarillo y bonito.
뒤집지 않으면, 해처럼 빛나고, 노랗고 예뻐요.
Si lo giro poco tiempo, la yema queda suave.
잠깐 뒤집으면, 노른자가 부드러워요.
Si lo dejo un poco más, queda firme y sabe.
조금 더 두면, 단단하고 맛있어요.
Rompo huevos en un bol,
그릇에 계란을 깨고,
los empiezo a batir.
휘젓기 시작해요.
Con un poco de sal, ya los puedo freír.
소금을 조금 넣고, 이제 프라이할 수 있어요.
Los muevo en la sartén,
팬에서 저으며,
suaves, suaves, revueltos.
부드럽게 부드럽게 스크램블해요.
Con pan y un poco de queso,
빵과 치즈 조금 넣으면,
¡son mi desayuno perfecto!
완벽한 아침식사예요!
Agua caliente en la olla,
냄비에 뜨거운 물,
sin dejarla hervir.
끓지는 않게.
Abro el huevo con cuidado,
계란을 조심히 깨고,
lo dejo ahí dormir.
그대로 두고 익혀요.
La clara abraza la yema,
흰자가 노른자를 감싸고,
todo queda suave.
모두 부드러워져요.
Lo saco con una cuchara,
숟가락으로 건져내면,
¡qué rico y qué amable!
정말 맛있고 부드러워요!
Corto algunas verduras, tomate y pimiento.
채소를 조금 썰어요, 토마토와 피망.
Las pongo en la sartén,
팬에 넣고,
y las frío un poco.
조금 볶아요.
Bato huevos en un bol,
그릇에 계란을 풀고,
los pongo con cuidado.
조심히 부어요.
Doblo mi omelet,
오믈렛을 접으면,
¡qué rico ha quedado!
정말 맛있게 됐어요!