Barbanegra
B1스페인어카드 20장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Barbanegra era un famoso pirata.
블랙비어드는 유명한 해적이었다.
Su verdadero nombre era Edward Teach.
그의 진짜 이름은 에드워드 티치였다.
Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.
그는 카리브해와 현재 미국의 남동부 해안을 항해했다.
Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.
그는 큰 검은 수염을 가지고 있었고 모자의 도화선에 불을 붙였다.
Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.
연기가 나는 도화선은 그를 악마처럼 보이게 했다.
Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.
블랙비어드는 퀸 앤의 복수호의 선장이었다.
Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).
그는 찰스 타운 항구를 장악했는데, 현재는 찰스턴(사우스캐롤라이나)이라고 불린다.
Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.
그는 항구를 떠나려는 배들을 약탈하고 포로를 잡았다.
Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.
그 후 그는 배와 포로를 풀어주는 대가로 약을 요구하고 받았다.
Era temido por muchos marineros y capitanes.
그는 많은 선원과 선장들에게 두려움을 주었다.
A veces, atacaba sin usar la violencia.
때때로 그는 폭력을 사용하지 않고 공격했다.
Usaba su fama para asustar a sus enemigos.
그는 자신의 명성을 이용해 적들을 겁주었다.
En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.
1718년 6월에 그는 왕의 사면을 받아들였다.
Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.
그러나 그 해 말에 버지니아 주지사는 그를 잡기로 결정했다.
Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.
그는 블랙비어드를 사냥하기 위해 군인이 탄 두 척의 배를 보냈다.
La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).
전투는 오크라코크 섬(노스캐롤라이나) 근처에서 일어났다.
Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.
블랙비어드는 용감하게 싸웠지만 패배했다.
Recibió más de veinte heridas antes de morir.
그는 죽기 전에 20개 이상의 상처를 입었다.
Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".
블랙비어드는 1724년 책 "해적의 일반 역사"에 묘사된 해적 중 하나였다.
Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.
그의 전설은 많은 해적 이야기에 영감을 주었다.