I’m not Michelangelo yet
B1영어카드 12장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
I like drawing. Unfortunately, I'm not very good at it.
나는 그림 그리기를 좋아한다. 안타깝게도, 잘 그리지는 못한다.
My younger sister draws better than me, although she doesn't try as hard as I do.
내 여동생은 나보다 그림을 더 잘 그리지만, 나만큼 노력하지는 않는다.
I have imagination. Unfortunately, I don't have the skills. I mean, not yet.
상상력은 있다. 불행히도, 기술은 없다. 그러니까, 아직은.
I read about different techniques and watch videos to learn to draw better.
다양한 기법에 대해 읽고, 더 잘 그리는 법을 배우려고 영상을 본다.
I've already passed the phase of drawing simple shapes. You know, circles, squares, and triangles.
나는 이미 간단한 모양을 그리는 단계는 지났다. 알다시피, 원, 사각형, 삼각형 같은 것들 말이다.
I bought some good pencils. You need different ones to make different kinds of lines.
좋은 연필을 몇 자루 샀다. 다양한 종류의 선을 그리려면 서로 다른 연필이 필요하다.
I draw from the real world: a flower, our neighbour's cat, any silly thing that catches my eye.
나는 현실 세계에서 그린다: 꽃, 우리 이웃의 고양이, 내 눈길을 끄는 어떤 하찮은 것.
An artist in a video said that you have to learn to observe before drawing.
한 예술가가 비디오에서 그림을 그리기 전에 관찰하는 법을 배워야 한다고 말했다.
I also make quick sketches of things in motion. That way I learn to draw action better.
나는 움직이는 것들을 빠르게 스케치하기도 한다. 그렇게 해서 동작을 더 잘 그리는 법을 배운다.
I tried adding shadows to my drawings, but they don’t look like they do in the videos.
내 그림에 그림자를 추가하려고 했지만, 영상처럼 보이지 않는다.
I still have a lot to learn.
아직 배울 것이 많다.
But I'm not in a hurry. I know I will get better.
하지만 나는 서두르지 않는다. 나는 나아질 것을 안다.