Soll's doch regnen

B1독일어카드 8장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Wenn's Samstag regnet, fällt das Picknick im Park aus.

   토요일에 비가 오면 공원에서 소풍은 취소돼.

2. Mit Tee und weichen Decken warten wir zu Haus.

   차와 부드러운 담요로 집에서 기다릴 거야.

3. Und wenn der Strom ausfällt, dann gibt es Kerzenlicht.

   그리고 만약 전기가 끊기면 촛불을 켤 거야.

4. Die Gitarre steht schon da, mehr brauchen wir doch nicht.

   기타는 이미 준비되어 있어, 그게 전부야.

5. Und wenn gar keiner kommt, dann sind wir halt zu zweit.

   아무도 안 와도 우리 둘만 있으면 돼.

6. Mit viel zu viel Kuchen und viel zu viel Zeit.

   너무 많은 케이크와 너무 많은 시간과 함께.

7. Soll's doch regnen, der Strom weg, die Stühle leer,

   비가 오고, 전기가 끊기고, 의자가 비어도,

8. wir sind beide noch hier – was wollen wir mehr?

   우리는 둘 다 아직 여기 있어 – 그 이상 뭘 바라겠어?