Schwarzbart
B1독일어카드 20장
더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.
Barbanegra war ein berühmter Pirat.
블랙비어드는 유명한 해적이었다.
Sein wahrer Name war Edward Teach.
그의 진짜 이름은 에드워드 티치였다.
Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.
그는 카리브해와 현재 미국의 남동부 해안을 항해했다.
Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.
그는 큰 검은 수염을 가지고 있었고 모자의 도화선에 불을 붙였다.
Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.
연기가 나는 도화선은 그를 악마처럼 보이게 했다.
Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.
블랙비어드는 퀸 앤의 복수호의 선장이었다.
Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.
그는 찰스 타운 항구를 장악했는데, 현재는 찰스턴(사우스캐롤라이나)이라고 불린다.
Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.
그는 항구를 떠나려는 배들을 약탈하고 포로를 잡았다.
Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.
그 후 그는 배와 포로를 풀어주는 대가로 약을 요구하고 받았다.
Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.
그는 많은 선원과 선장들에게 두려움을 주었다.
Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.
때때로 그는 폭력을 사용하지 않고 공격했다.
Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.
그는 자신의 명성을 이용해 적들을 겁주었다.
Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.
1718년 6월에 그는 왕의 사면을 받아들였다.
Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.
그러나 그 해 말에 버지니아 주지사는 그를 잡기로 결정했다.
Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.
그는 블랙비어드를 사냥하기 위해 군인이 탄 두 척의 배를 보냈다.
Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.
전투는 오크라코크 섬(노스캐롤라이나) 근처에서 일어났다.
Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.
블랙비어드는 용감하게 싸웠지만 패배했다.
Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.
그는 죽기 전에 20개 이상의 상처를 입었다.
Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.
블랙비어드는 1724년 책 "해적의 일반 역사"에 묘사된 해적 중 하나였다.
Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.
그의 전설은 많은 해적 이야기에 영감을 주었다.