Der Rabe und der Krug

A2독일어카드 13장

더 많은 콘텐츠, 언어, 기능을 이용하려면 App Store 또는 Google Play에서 모바일 앱을 다운로드하세요.

1. Es war einmal ein durstiger Rabe.

   옛날에 목마른 까마귀가 있었습니다.

2. Der Rabe flog auf der Suche nach Wasser.

   까마귀는 물을 찾기 위해 날아다녔습니다.

3. Er sah einen Krug auf dem Boden.

   그는 땅에 있는 물주전자를 보았습니다.

4. Der Krug hatte ein wenig Wasser am Boden.

   물주전자에는 바닥에 약간의 물이 있었습니다.

5. Der Rabe konnte das Wasser nicht erreichen.

   까마귀는 물에 닿을 수 없었습니다.

6. Er versuchte, seinen Schnabel hineinzustecken, aber er war zu kurz.

   그는 부리를 담그려고 했지만 너무 짧았습니다.

7. Dann hatte er eine Idee.

   그러자 그는 아이디어가 떠올랐습니다.

8. Er sammelte kleine Steine.

   그는 작은 돌을 모았습니다.

9. Er warf die Steine einen nach dem anderen in den Krug.

   그는 돌을 하나씩 물주전자에 떨어뜨렸습니다.

10. Der Wasserspiegel stieg.

    물의 수위가 올라갔습니다.

11. Schließlich konnte der Rabe trinken.

    마침내 까마귀는 물을 마실 수 있었습니다.

12. Der Rabe nutzte seinen Einfallsreichtum.

    까마귀는 자신의 지혜를 사용했습니다.

13. Die Geschichte zeigt uns, dass wir Schwierigkeiten mit Intelligenz überwinden können.

    이 이야기는 우리가 지혜로 어려움을 극복할 수 있음을 보여줍니다.