O Corvo e o Cântaro
A2ポルトガル語カード13枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Era uma vez um corvo sedento.
昔々、喉が渇いたカラスがいました。
O corvo voava à procura de água.
カラスは水を探して飛んでいました。
Viu um cântaro no chão.
地面に水差しを見つけました。
O cântaro tinha um pouco de água no fundo.
水差しの底には少し水が入っていました。
O corvo não conseguia alcançar a água.
カラスは水に届きませんでした。
Tentou meter o bico, mas era demasiado curto.
くちばしを入れようとしましたが、短すぎました。
Então teve uma ideia.
それから、彼はアイデアを思いつきました。
Apanhou pedras pequenas.
小さな石を集めました。
Deitou as pedras no cântaro uma a uma.
石を一つずつ水差しに入れました。
O nível da água subiu.
水位が上がりました。
Finalmente, o corvo conseguiu beber.
ついに、カラスは水を飲むことができました。
O corvo usou a sua inteligência.
カラスはその賢さを使いました。
A história mostra-nos que podemos superar as dificuldades com inteligência.
この物語は、知恵を使えば困難を乗り越えられることを示しています。