Hans com sorte
A2ポルトガル語カード18枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Hans trabalhou sete anos.
ハンスは7年間働きました。
Recebeu um grande pedaço de ouro como pagamento.
彼は支払いとして大きな金塊を受け取りました。
O ouro era muito pesado.
金はとても重かったです。
Hans trocou o ouro por um cavalo.
ハンスは金を馬と交換しました。
O cavalo corria muito rápido.
馬はとても速く走りました。
Hans caiu do cavalo.
ハンスは馬から落ちました。
Trocou o cavalo por uma vaca para ter leite fresco.
彼は新鮮な牛乳を得るために馬を牛と交換しました。
A vaca não dava leite.
牛は牛乳を出しませんでした。
Trocou a vaca por um porco para ter carne.
彼は肉を得るために牛を豚と交換しました。
Um homem disse que o porco era roubado.
男は豚が盗まれたものだと言いました。
Hans assustou-se e trocou o porco por um ganso.
ハンスは怖くなり、豚をガチョウと交換しました。
Pensou que o ganso seria bom para assar.
彼はガチョウが焼くのに良いと思いました。
Hans trocou o ganso por uma pedra de afiar para ganhar dinheiro como o amolador.
ハンスはガチョウを研ぎ石と交換して、研ぎ師のようにお金を稼ごうとしました。
A pedra era pesada e caiu-lhe num poço.
石は重く、彼はそれを井戸に落としました。
Estava feliz por não ter que carregar nada.
彼は何も持ち運ばなくていいことに幸せを感じました。
Disse: 'Que sorte tenho!'
彼は言いました：「なんて幸運なんだ！」
Hans voltou para casa sem nada.
ハンスは何も持たずに家に帰りました。
Mas ainda assim estava muito contente.
しかし、それでも彼はとても幸せでした。