To nie poezja

B1ポーランド語カード10枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,

   私は歌を書きました、それを詩とさえ呼びました。

2. ale okazuje się, że niewiele wiem.

   しかし、私はほとんど何も知らないことがわかりました。

3. Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,

   私にとって意味のある言葉は、

4. wystarczą, aby wypełnić wiersz.

   詩を満たすのに十分だと思っていました。

5. Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,

   私はAIに私の綴りを直すようお願いしましたが、

6. ale w zamian oceniło mnie.

   その代わりに私を評価しました。

7. Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.

   分析の後、私の歌にはほとんど何も残りませんでした。

8. Niestety krytyka zasłużona jest.

   残念ながら、その批評は正当です。

9. Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,

   私にとって意味のあるものが、

10. jednak niewiele warte jest.

    しかし価値がほとんどないのは悲しいです。