Młody Rycerz
B1ポーランド語カード21枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Dawno temu był sobie silny i odważny chłopiec o imieniu Otti.
昔々、オッティという強くて勇敢な少年がいました。
Chciał zostać rycerzem.
彼は騎士になりたかったのです。
Chciał zdobyć chwałę na polu bitwy.
彼は戦場で栄光を勝ち取りたかったのです。
Kiedy skończył osiemnaście lat, jego marzenie się spełniło.
18歳になったとき、彼の夢は叶いました。
Został rycerzem w słynnym Zakonie Krzyżackim.
彼は有名なドイツ騎士団の騎士になりました。
Pojechał na wschód, aby walczyć z wrogami.
彼は敵と戦うために東へ向かいました。
Wkrótce stanął na polu bitwy.
すぐに彼は戦場に立っていました。
Dwie ogromne armie stanęły naprzeciw siebie na polach w pobliżu wioski Grunwald.
グルンヴァルト村の近くの野原で、2つの巨大な軍隊が対峙しました。
Tysiące mieczy uniosło się.
何千もの剣が振り上げられました。
Tysiące ludzi ruszyło do ataku konno i pieszo.
何千もの男たちが馬と徒歩で突撃しました。
Otti wkrótce stanął naprzeciw wroga.
オッティはすぐに敵と対峙しました。
Walczył z umiejętnością i odwagą.
彼は技術と勇気を持って戦いました。
Wróg padł.
敵は倒れました。
Inny wróg zaatakował.
別の敵が攻撃しました。
Otti zadał kolejny śmiertelny cios swoim mieczem.
オッティは剣で、もう一度致命的な一撃を加えました。
Otti zdobył chwałę tego dnia.
オッティはこの日、栄光を勝ち取りました。
Następnego ranka miejscowi wieśniacy przyszli na pola.
翌朝、地元の村人たちが野原にやって来ました。
Bitwa się skończyła; tysiące ciał leżało.
戦いは終わり、何千もの死体が横たわっていました。
Stary człowiek zatrzymał się przy ciele Otti.
老人がオッティの体のそばに立ち止まりました。
Wyjął miecz ze sztywnej ręki Otti.
彼はオッティの硬直した手から剣を取りました。
Stary człowiek pomyślał: "Jakże jesteśmy głupi."
老人は思いました：「私たちはなんて愚かなんだ。」