Non sono ancora Michelangelo

B1イタリア語カード12枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. Mi piace disegnare. Purtroppo, non sono molto brava in questo.

   絵を描くのが好きです。残念ながら、それがあまり得意ではありません。

2. Mia sorella minore disegna meglio di me, anche se non si impegna tanto quanto me.

   私の妹は私よりも上手に絵を描きますが、私ほど努力していません。

3. Ho immaginazione. Purtroppo, non ho le abilità. Voglio dire, non ancora.

   想像力はあります。残念ながら、スキルはありません。つまり、まだ、ということです。

4. Leggo su diverse tecniche e guardo video per imparare a disegnare meglio.

   さまざまな技法について読んで、絵を上手に描くためにビデオを見ます。

5. Ho già superato la fase di disegnare forme semplici. Sai, cerchi, quadrati e triangoli.

   もう単純な形を描く段階は過ぎました。ほら、円や四角、三角形などです。

6. Ho comprato delle buone matite. Hai bisogno di diverse per fare diversi tipi di linee.

   良い鉛筆をいくつか買いました。異なる種類の線を引くには、異なるものが必要です。

7. Disegno dal mondo reale: un fiore, il gatto del nostro vicino, qualsiasi sciocchezza che attiri la mia attenzione.

   現実世界から描く: 花、隣人の猫、目に留まるどんなくだらないものでも。

8. Un artista in un video ha detto che bisogna imparare a osservare prima di disegnare.

   あるビデオでアーティストが、描く前に観察することを学ばなければならないと言いました。

9. Faccio anche schizzi veloci di cose in movimento. In questo modo imparo a disegnare meglio l'azione.

   動いているものの素早いスケッチもします。そうすることで、アクションをより上手に描くことを学びます。

10. Ho provato ad aggiungere ombre ai miei disegni, ma non sembrano come nei video.

    自分の絵に影をつけてみましたが、動画で見るようにはなりません。

11. Ho ancora molto da imparare.

    まだ学ぶことがたくさんあります。

12. Ma non ho fretta. So che migliorerò.

    でも急いでいません。良くなるとわかっています。