Vienne
B1フランス語カード32枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Vienne est la capitale de l'Autriche.
ウィーンはオーストリアの首都です。
L'Autriche est célèbre pour ses hautes montagnes : les Alpes.
オーストリアはその高い山々、アルプスで有名です。
Mais Vienne se trouve dans une zone basse, le long du Danube.
しかし、ウィーンはドナウ川沿いの低地に位置しています。
Vienne était autrefois le cœur d'un empire.
ウィーンはかつて帝国の中心でした。
L'empire autrichien a été construit par la famille Habsbourg.
オーストリア帝国はハプスブルク家によって築かれました。
Le Palais de Schönbrunn est l'une des attractions les plus populaires de Vienne.
シェーンブルン宮殿はウィーンで最も人気のある観光地の一つです。
La Cathédrale Saint-Étienne est un chef-d'œuvre du design gothique.
シュテファン大聖堂はゴシックデザインの傑作です。
Son toit a plus de 230 000 tuiles colorées avec des motifs détaillés.
その屋根には23万枚以上のカラフルなタイルがあり、詳細なデザインが施されています。
La tour sud, appelée 'Steffl', mesure 136 mètres et offre des vues incroyables.
南塔は「シュテッフル」と呼ばれ、136メートルの高さで素晴らしい景色を提供します。
Sous la cathédrale se trouvent des catacombes où reposent des membres de la famille Habsbourg.
大聖堂の下には、ハプスブルク家のメンバーが眠る地下墓地があります。
La cloche 'Pummerin' est l'une des plus grandes d'Europe et sonne lors de jours spéciaux.
「プンメリン」という鐘はヨーロッパで最大級のもので、特別な日に鳴ります。
Vienne a de nombreux musées intéressants.
ウィーンには多くの興味深い博物館があります。
Le Musée d'Histoire de l'Art possède des tableaux très célèbres.
美術史博物館には非常に有名な絵画があります。
Il y a des chefs-d'œuvre de Pieter Bruegel l'Ancien, Caravaggio, Rubens et d'autres artistes.
ピーテル・ブリューゲル（父）、カラヴァッジョ、ルーベンス、その他の芸術家の傑作があります。
Le Palais du Belvédère expose de l'art autrichien, comme des œuvres de Gustav Klimt.
ベルヴェデーレ宮殿はグスタフ・クリムトの作品など、オーストリアの芸術を展示しています。
À Vienne, beaucoup de gens écoutent de la musique classique.
ウィーンでは多くの人がクラシック音楽を聴きます。
Wolfgang Amadeus Mozart a vécu à Vienne.
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトはウィーンに住んでいました。
Vous pouvez visiter l'Opéra d'État de Vienne pour voir un concert ou un opéra.
ウィーン国立歌劇場を訪れて、コンサートやオペラを見ることができます。
La nourriture typique inclut le schnitzel et le strudel aux pommes.
典型的な食べ物にはシュニッツェルやアップルシュトゥルーデルがあります。
Vienne a de nombreux excellents cafés.
ウィーンには多くの素晴らしいカフェがあります。
Selon les histoires, le premier café a été fondé peu après la Bataille de Vienne en 1683.
伝説によれば、最初のカフェは1683年のウィーンの戦いの直後に設立されました。
Le café utilisait les grains de café capturés aux Turcs vaincus.
カフェは敗北したトルコ人から捕獲したコーヒー豆を使用しました。
L'UNESCO reconnaît la culture des cafés viennois comme patrimoine culturel immatériel.
ユネスコはウィーンのカフェ文化を無形文化遺産として認めています。
Le Café Central est l'un des cafés les plus emblématiques de Vienne.
カフェ・セントラルはウィーンの象徴的なカフェの一つです。
Dans le passé, Trotsky et Freud visitaient le Café Central.
過去には、トロツキーやフロイトがカフェ・セントラルを訪れていました。
À Vienne, les transports publics sont rapides et faciles à utiliser.
ウィーンでは公共交通機関が速くて使いやすいです。
Il y a le métro ; il y a des bus.
地下鉄があります；バスもあります。
Contrairement à la plupart des grandes villes, Vienne a conservé les tramways.
ほとんどの大都市とは異なり、ウィーンは路面電車を維持しています。
Presque la moitié de Vienne est couverte de parcs, jardins et forêts.
ウィーンのほぼ半分は公園、庭園、森林で覆われています。
Le Prater est un grand parc avec une célèbre grande roue.
プラーターは有名な観覧車がある大きな公園です。
En hiver, il y a de très beaux marchés de Noël.
冬にはとても美しいクリスマスマーケットがあります。
Vienne est une ville élégante, historique et pleine de culture.
ウィーンはエレガントで歴史的、文化に満ちた都市です。