Un Jeune Chevalier
B1フランス語カード21枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Il était une fois un garçon fort et courageux nommé Otti.
昔々、オッティという強くて勇敢な少年がいました。
Il voulait être chevalier.
彼は騎士になりたかったのです。
Il voulait gagner la gloire sur le champ de bataille.
彼は戦場で栄光を勝ち取りたかったのです。
Quand il eut dix-huit ans, son rêve devint réalité.
18歳になったとき、彼の夢は叶いました。
Il devint chevalier dans le célèbre Ordre Teutonique.
彼は有名なドイツ騎士団の騎士になりました。
Il partit vers l'est pour combattre des ennemis.
彼は敵と戦うために東へ向かいました。
Bientôt, il se tenait sur un champ de bataille.
すぐに彼は戦場に立っていました。
Deux énormes armées se faisaient face dans les champs près du village de Grunwald.
グルンヴァルト村の近くの野原で、2つの巨大な軍隊が対峙しました。
Des milliers d'épées se levèrent.
何千もの剣が振り上げられました。
Des milliers d'hommes chargèrent à cheval et à pied.
何千もの男たちが馬と徒歩で突撃しました。
Otti fit bientôt face à un ennemi.
オッティはすぐに敵と対峙しました。
Il se battit avec habileté et courage.
彼は技術と勇気を持って戦いました。
L'ennemi tomba.
敵は倒れました。
Un autre ennemi attaqua.
別の敵が攻撃しました。
Otti porta un autre coup mortel avec son épée.
オッティは剣で、もう一度致命的な一撃を加えました。
Otti gagna la gloire ce jour-là.
オッティはこの日、栄光を勝ち取りました。
Le lendemain matin, les villageois locaux arrivèrent sur le champ.
翌朝、地元の村人たちが野原にやって来ました。
La bataille était terminée ; des milliers de corps gisaient.
戦いは終わり、何千もの死体が横たわっていました。
Un vieil homme s'arrêta près du corps d'Otti.
老人がオッティの体のそばに立ち止まりました。
Il prit l'épée de la main rigide d'Otti.
彼はオッティの硬直した手から剣を取りました。
Le vieil homme pensa : "Que nous sommes stupides."
老人は思いました：「私たちはなんて愚かなんだ。」