Le refuge des arbres

B2フランス語カード8枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. Sous les chênes géants et les bouleaux immenses,

   巨大な樫の木々とそびえ立つ白樺の下で、

2. Je suis assise en paix, bercée par le silence.

   私は静寂に包まれ、安らかな気持ちで座っている。

3. Le sapin et le pin, aux profondes racines,

   深く根を張るモミの木と松の木は、

4. Retiennent l'eau de pluie qui descend des collines.

   丘から流れ下る雨水を蓄える。

5. Le frêne et le tilleul rafraîchissent la terre

   トネリコと菩提樹は大地を涼やかにし、

6. Et nous offrent à tous un souffle salutaire.

   私たち皆に、健やかな息吹を与えてくれる。

7. Quand le peuplier, à son tour, me donne asile,

   ポプラもまた、私に安らぎの場を与えてくれると、

8. Je me sens protégée, heureuse et si tranquille.

   私は守られていると感じ、幸せで、とても穏やかな気持ちになる。