Le dernier métro

A1フランス語カード8枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. Dans le dernier métro de la nuit,

   夜の最終メトロの中で、

2. Personne à côté de moi, pas un bruit.

   隣には誰もおらず、音もない。

3. La vitre devient un miroir,

   窓が鏡になり、

4. Je vois mon reflet dans le noir.

   暗闇に自分の姿が映る。

5. Trois stations avant mon arrêt,

   降りる駅の三つ手前で、

6. Je pense à tout ce que j'ai fait.

   自分がしてきた全てのことを考える。

7. Le train freine, et c'est déjà la fin,

   電車がブレーキをかけ、もう終わりだ。

8. Mon reflet me dit : à demain.

   映った姿が言う、また明日。