Disneyland
B1フランス語カード31枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Disneyland a été inauguré en 1955 et fut le premier parc à thème de son genre.
ディズニーランドは1955年に開園し、その種の最初のテーマパークでした。
Il est situé à Anaheim, Californie.
カリフォルニア州アナハイムに位置しています。
Disneyland se désigne comme "l'endroit le plus heureux du monde".
ディズニーランドは自らを「世界で最も幸せな場所」と呼んでいます。
Walt Disney voulait un endroit où adultes et enfants pourraient s'amuser ensemble.
ウォルト・ディズニーは大人と子供が一緒に楽しめる場所を望んでいました。
Il s'est inspiré des visites avec ses filles au parc Griffith à Los Angeles.
彼は娘たちとロサンゼルスのグリフィス・パークを訪れたことに着想を得ました。
Disney a imaginé un endroit où les visiteurs pourraient sentir qu'ils étaient entrés dans un autre monde.
ディズニーは訪問者が別の世界に入ったように感じられる場所を想像しました。
Il a imaginé un lieu rempli de récits et d'expériences immersives dans différentes zones thématiques.
彼はさまざまなテーマランドで物語と没入型体験に満ちた場所を想像しました。
C'était une entreprise ambitieuse et coûteuse.
これは野心的で費用のかかる事業でした。
Beaucoup pensaient que Disneyland ruinerait Walt Disney.
多くの人々はディズニーランドがウォルト・ディズニーを破産させると思っていました。
Le parc a été construit en seulement un an.
公園はわずか1年で建設されました。
La précipitation pour terminer le parc a conduit à quelques problèmes le jour de l'inauguration.
公園の完成を急いだため、開園日にはいくつかの問題が起きました。
Plusieurs attractions sont tombées en panne.
いくつかのアトラクションが故障しました。
Il y avait une pénurie de nourriture et de boissons.
食べ物と飲み物の不足がありました。
Il y avait une surpopulation, car beaucoup de gens sont entrés sans billets ou avec des billets contrefaits.
多くの人々がチケットなしで、または偽造チケットで入場したため、過密状態になりました。
L'équipe de Disney a travaillé dur pour résoudre ces problèmes initiaux.
ディズニーチームはこれらの初期の問題を解決するために懸命に働きました。
Le nombre de visiteurs a rapidement augmenté dans les semaines et mois suivants.
訪問者数はその後の数週間と数ヶ月で急速に増加しました。
Depuis le début des années 60, le parc a attiré chaque année des millions de visiteurs.
1960年代初頭から、公園は毎年一貫して何百万人もの訪問者を引き付けています。
Disneyland a neuf zones thématiques principales.
ディズニーランドには9つの主要なテーマエリアがあります。
Au centre du parc se trouve le château de la Belle au bois dormant.
公園の中心には眠れる森の美女の城があります。
Il y a treize attractions du jour d'ouverture encore utilisées aujourd'hui, y compris le carrousel de King Arthur.
開園日から使用されているアトラクションが13あり、その中にはキングアーサーのカルーセルも含まれています。
La 'Main Street, U.S.A.' est inspirée par la ville natale de Walt Disney.
「メインストリートUSA」はウォルト・ディズニーの故郷に触発されています。
Frontierland vous emmène dans le Far West américain.
フロンティアランドはアメリカの西部開拓時代に連れて行ってくれます。
New Orleans Square reproduit le charme du Vieux Sud.
ニューオーリンズスクエアは旧南部の魅力を再現しています。
Adventureland offre une expérience de jungle tropicale.
アドベンチャーランドは熱帯ジャングルの体験を提供します。
La zone 'Fantasyland' est dédiée aux contes de fées classiques.
「ファンタジーランド」エリアはクラシックなおとぎ話に捧げられています。
Dans 'Tomorrowland', vous pouvez explorer des concepts futuristes.
「トゥモローランド」では未来的なコンセプトを探求できます。
Depuis 2019, les visiteurs peuvent entrer dans l'univers de Star Wars dans la zone thématique 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
2019年から、訪問者はテーマエリア「スターウォーズ：ギャラクシーズエッジ」でスターウォーズの世界に足を踏み入れることができます。
Tiana’s Bayou Adventure a ouvert en novembre 2024.
ティアナのバイユーアドベンチャーは2024年11月にオープンしました。
Vous pouvez voir des feux d'artifice dans le parc presque chaque nuit.
ほぼ毎晩、公園で花火を見ることができます。
Le parc propose également des parades tout au long de l'année.
公園は年間を通じてパレードも提供しています。
Disneyland reste l'un des parcs à thème les plus visités au monde.
ディズニーランドは世界で最も訪問者の多いテーマパークの一つであり続けています。