Barbe Noire
B1フランス語カード20枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Barbe Noire était un célèbre pirate.
黒ひげは有名な海賊だった。
Son vrai nom était Edward Teach.
彼の本名はエドワード・ティーチだった。
Il naviguait dans la mer des Caraïbes et le long de la côte sud-est de ce qui est aujourd'hui les États-Unis.
彼はカリブ海と現在のアメリカ合衆国南東部の海岸を航海した。
Il avait une grande barbe noire et allumait des mèches dans son chapeau.
彼は大きな黒いひげを持ち、帽子に導火線を灯した。
Les mèches fumantes le faisaient ressembler à un démon.
煙を上げる導火線は彼を悪魔のように見せた。
Barbe Noire était le capitaine du navire Queen Anne’s Revenge.
黒ひげはクイーン・アンの復讐号の船長だった。
Il prit le contrôle du port de Charles Town, qui s'appelle aujourd'hui Charleston (Caroline du Sud).
彼はチャールズタウン（現在のサウスカロライナ州チャールストン）の港を支配した。
Il pillait les navires qui tentaient de quitter le port et prenait des prisonniers.
彼は港を出ようとする船を略奪し、囚人を捕らえた。
Il a ensuite exigé et obtenu des médicaments en échange de la libération des navires et des prisonniers.
その後、彼は船と囚人を解放する代わりに薬を要求し、受け取った。
Il était craint par de nombreux marins et capitaines.
彼は多くの船員や船長に恐れられていた。
Parfois, il attaquait sans utiliser la violence.
時には暴力を使わずに攻撃した。
Il utilisait sa renommée pour effrayer ses ennemis.
彼は自分の名声を使って敵を怖がらせた。
En juin 1718, il accepta le pardon du roi.
1718年6月に彼は王の恩赦を受け入れた。
Cependant, plus tard cette année-là, le gouverneur de Virginie décida de l'attraper.
しかし、その年の後半にバージニアの総督が彼を捕まえることを決めた。
Il envoya deux navires avec des soldats pour chasser Barbe Noire.
彼は黒ひげを狩るために兵士を乗せた2隻の船を送った。
La bataille eut lieu près de l'île d'Ocracoke (Caroline du Nord).
戦いはオクラコーク島（ノースカロライナ）近くで起こった。
Barbe Noire se battit avec bravoure, mais fut vaincu.
黒ひげは勇敢に戦ったが、敗北した。
Il reçut plus de vingt blessures avant de mourir.
彼は死ぬ前に20以上の傷を負った。
Barbe Noire fut l'un des pirates décrits dans le livre de 1724 "Une histoire générale des pirates".
黒ひげは1724年の本「海賊の一般史」に記載された海賊の一人だった。
Sa légende a inspiré de nombreuses histoires de pirates.
彼の伝説は多くの海賊物語にインスピレーションを与えた。