Un Joven Caballero
B1スペイン語カード21枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Había una vez un niño fuerte y valiente llamado Otti.
昔々、オッティという強くて勇敢な少年がいました。
Él quería ser caballero.
彼は騎士になりたかったのです。
Él quería ganar gloria en el campo de batalla.
彼は戦場で栄光を勝ち取りたかったのです。
Cuando cumplió dieciocho años, su sueño se hizo realidad.
18歳になったとき、彼の夢は叶いました。
Se convirtió en caballero en la famosa Orden Teutónica.
彼は有名なドイツ騎士団の騎士になりました。
Fue al este para luchar contra enemigos.
彼は敵と戦うために東へ向かいました。
Pronto, estuvo de pie en un campo de batalla.
すぐに彼は戦場に立っていました。
Dos enormes ejércitos se enfrentaron en los campos cerca del pueblo de Grunwald.
グルンヴァルト村の近くの野原で、2つの巨大な軍隊が対峙しました。
Miles de espadas se alzaron.
何千もの剣が振り上げられました。
Miles de hombres cargaron a caballo y a pie.
何千もの男たちが馬と徒歩で突撃しました。
Otti pronto se enfrentó a un enemigo.
オッティはすぐに敵と対峙しました。
Luchó con habilidad y valentía.
彼は技術と勇気を持って戦いました。
El enemigo cayó.
敵は倒れました。
Otro enemigo atacó.
別の敵が攻撃しました。
Otti asestó otro golpe mortal con su espada.
オッティは剣で、もう一度致命的な一撃を加えました。
Otti ganó gloria en este día.
オッティはこの日、栄光を勝ち取りました。
A la mañana siguiente, los aldeanos locales llegaron al campo.
翌朝、地元の村人たちが野原にやって来ました。
La batalla había terminado; miles de cuerpos yacían.
戦いは終わり、何千もの死体が横たわっていました。
Un anciano se detuvo junto al cuerpo de Otti.
老人がオッティの体のそばに立ち止まりました。
Le quitó la espada de la mano rígida de Otti.
彼はオッティの硬直した手から剣を取りました。
El anciano pensó: "Qué tontos somos."
老人は思いました：「私たちはなんて愚かなんだ。」