Bebidas populares de América Latina
A2スペイン語カード28枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.
飲み物、飲み物、ここのも、あそこのも。
Vamos a brindar, vamos a bailar.
乾杯しましょう、踊りましょう。
Bebidas, bebidas, con mucho sabor.
飲み物、飲み物、たっぷりの風味で。
De país en país, viaja la canción.
国から国へ、歌が旅をする。
En Cuba, un mojito, con menta y limón.
キューバでは、ミントとライムのモヒート。
Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!
さわやかで甘くて、とってもおいしい味！
En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.
ブラジルでは、ライムと太陽のカイピリーニャ。
La gente la toma con música y amor.
人々は音楽と愛と共にそれを楽しむ。
En México, horchata, con arroz y canela.
メキシコでは、米とシナモンのオルチャタ。
Es blanca, es dulce, y siempre consuela.
白くて甘く、いつも慰めてくれる。
En Argentina, mate, caliente y especial.
アルゼンチンでは、熱くて特別なマテ茶。
Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!
友達と一緒に飲む、なんて理想的な時間！
En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.
ペルーでは、トウモロコシと情熱のチチャモラーダ。
Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!
紫色で甘く、なんて美しい伝統！
En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.
コロンビアでは、強くて陽気な味のアグアルディエンテ。
Se bebe en la fiesta para sonreír.
パーティーで笑顔のために飲まれる。
En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.
チリでは、アイスクリームとたっぷりの風味のテレモト。
Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!
甘くて有名、そして心を揺さぶる！
En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.
プエルトリコでは、ココナッツと温かさのコキート。
Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!
甘くてクリーミー、なんて素敵な機会！
En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.
エクアドルでは、シナモンと喜びのカネラソ。
Se toma caliente y anima el día.
熱くして飲み、一日を元気づける。
En Venezuela, papelón, con limón y frescor.
ベネズエラでは、レモンと爽やかさのパペロン。
Se toma bien frío, y quita el calor.
よく冷やして飲み、暑さを癒す。
En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.
パラグアイでは、ハーブととても冷たいテレレ。
Se bebe con amigos cuando brilla el día.
日が輝くときに友達と一緒に飲む。
En Bolivia, api morado, con maíz y canela.
ボリビアでは、トウモロコシとシナモンのアピモラード。
Es caliente y suave, y consuela el alma.
熱くてやわらかく、魂を慰める。