Aún no soy Miguel Ángel
B1スペイン語カード12枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Me gusta dibujar. Lamentablemente, no soy muy buena en eso.
絵を描くのが好きです。残念ながら、それがあまり得意ではありません。
Mi hermana menor dibuja mejor que yo, aunque no se esfuerza tanto como yo.
私の妹は私よりも上手に絵を描きますが、私ほど努力していません。
Tengo imaginación. Lamentablemente, no tengo habilidad. Quiero decir, aún no.
想像力はあります。残念ながら、スキルはありません。つまり、まだ、ということです。
Leo sobre diferentes técnicas y veo videos para aprender a dibujar mejor.
さまざまな技法について読んで、絵を上手に描くためにビデオを見ます。
Ya he pasado la fase de dibujar formas simples. Ya sabes, círculos, cuadrados y triángulos.
もう単純な形を描く段階は過ぎました。ほら、円や四角、三角形などです。
Me compré unos buenos lápices. Necesitas distintos para hacer diferentes tipos de líneas.
良い鉛筆をいくつか買いました。異なる種類の線を引くには、異なるものが必要です。
Dibujo del mundo real: una flor, el gato de nuestro vecino, cualquier tontería que me llame la atención.
現実世界から描く: 花、隣人の猫、目に留まるどんなくだらないものでも。
Un artista en un video dijo que hay que aprender a observar antes de dibujar.
あるビデオでアーティストが、描く前に観察することを学ばなければならないと言いました。
También hago bocetos rápidos de cosas en movimiento. Así aprendo a dibujar mejor la acción.
動いているものの素早いスケッチもします。そうすることで、アクションをより上手に描くことを学びます。
Intenté añadir sombras a mis dibujos, pero no quedan como en los videos.
自分の絵に影をつけてみましたが、動画で見るようにはなりません。
Aún me queda mucho por aprender.
まだ学ぶことがたくさんあります。
Pero no tengo prisa. Sé que voy a mejorar.
でも急いでいません。良くなるとわかっています。