Under his umbrella

B1英語カード8枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. My favourite bakery was closed that day,

   私のお気に入りのパン屋はその日閉まっていました。

2. So I just turned and walked another way.

   それで、私は方向を変えて別の道を歩きました。

3. The morning bus was gone; I missed my ride,

   朝のバスはもう出てしまっていて、乗り遅れてしまいました。

4. So I just stood out in the rain and sighed.

   だから、私はただ雨の中に立ってため息をつきました。

5. A stranger said, “Want half?” with his umbrella high.

   見知らぬ人が傘を高く掲げて「半分いりますか？」と言いました。

6. So we walked the same way, staying close and dry.

   それで私たちは同じ道を一緒に歩き、濡れないように寄り添いました。

7. We share our mornings now, just you and me,

   今では私たちは朝を一緒に過ごしています、あなたと私の二人だけで。

8. So thank you, little closed-down bakery.

   だから、ありがとう、閉まっていた小さなパン屋さん。