The Fisherman and His Wife
B1英語カード29枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Once upon a time, there was a fisherman and his wife.
昔々、漁師とその妻がいました。
They lived in a small hut near the sea.
彼らは海の近くの小さな小屋に住んでいました。
The fisherman went to the sea every day to fish.
漁師は毎日海に魚を捕りに行きました。
One day, he caught a magic fish.
ある日、彼は魔法の魚を捕まえました。
The fish could talk and asked to be set free.
その魚は話すことができ、自由にしてほしいと頼みました。
The fisherman put the fish back in the water.
漁師は魚を水に戻しました。
When he returned home, he told his wife.
家に帰ると、彼は妻に話しました。
She told him to ask for a nicer house.
彼女はもっと良い家をお願いするように言いました。
The fisherman went back to the sea and called the fish.
漁師は海に戻り、魚を呼びました。
The fish granted the wish.
魚は願いを叶えました。
Now they lived in a nice house.
今、彼らは素敵な家に住んでいました。
But soon the wife wanted a palace.
しかし、すぐに妻は宮殿を欲しがりました。
She asked the fisherman to talk to the fish again.
彼女は漁師にもう一度魚と話すように頼みました。
The fish gave them a big, beautiful palace.
魚は彼らに大きくて美しい宮殿を与えました。
They had servants and fancy clothes.
彼らは召使いや豪華な服を持っていました。
But the wife still was not happy.
しかし、妻はまだ幸せではありませんでした。
She wanted to be empress.
彼女は皇后になりたかったのです。
The fisherman went to the sea with fear.
漁師は恐れながら海に行きました。
The sea was grey and very rough.
海は灰色でとても荒れていました。
The fish granted the wish and she became empress.
魚は願いを叶え、彼女は皇后になりました。
Now she had all the power.
今、彼女はすべての力を持っていました。
But she wanted more. She wanted to be like God.
しかし、彼女はもっと欲しがりました。神のようになりたかったのです。
The fisherman didn’t want to ask for that, but he did.
漁師はそれをお願いしたくありませんでしたが、しました。
The sea was black and the wind was strong.
海は黒く、風は強かったです。
The fish didn’t answer anything.
魚は何も答えませんでした。
When the fisherman returned, the palace was gone.
漁師が戻ると、宮殿は消えていました。
The wife was back in the old hut.
妻は再び古い小屋にいました。
And so they lived like at the beginning.
そして、彼らは最初のように暮らしました。
They had lost everything for wanting too much.
彼らは欲張りすぎてすべてを失いました。