The Elves and the Shoemaker
A2英語カード18枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
A shoemaker and his wife were very poor.
靴屋とその妻はとても貧しかったです。
We only have leather for one pair of shoes.
靴一足分の革しかありません。
The shoemaker cuts the leather and leaves it on the table.
靴屋は革を切り、それをテーブルの上に置きます。
The next morning, the shoes are finished.
翌朝、靴が完成しています。
What beautiful shoes! Who made them?
なんて美しい靴でしょう！誰が作ったの？
A customer buys the shoes and pays very well.
お客さんが靴を買ってくれて、とても良い値段で支払ってくれました。
Now we have money for more leather.
今、もっと革を買うお金があります。
Every night, he leaves leather on the table.
毎晩、彼はテーブルの上に革を置きます。
Every morning, he finds finished shoes.
毎朝、彼は完成した靴を見つけます。
I will hide tonight to see who is helping us.
今夜、誰が私たちを助けているのか見るために隠れます。
That night, they see two little elves working quickly.
その夜、彼らは2人の小さな妖精が素早く働いているのを見ます。
They are so small and they have no clothes!
彼らはとても小さく、服を着ていません！
We have to thank them.
彼らに感謝しなければなりません。
The shoemaker's wife sews new clothes for the elves.
靴屋の妻は妖精のために新しい服を縫います。
That night, they leave the clothes on the table.
その夜、彼らは服をテーブルの上に置きます。
The elves find the clothes and are happy.
妖精たちは服を見つけて喜びます。
They dance and sing, and never return again.
彼らは踊り、歌い、二度と戻ってきません。
Thanks to the elves, the shoemaker was never poor again.
妖精たちのおかげで、靴屋は二度と貧しくなることはありませんでした。