
Wo sind meine Schlüssel?
A2ドイツ語カード32枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Wo sind meine Schlüssel?
私の鍵はどこですか?
Ich muss doch jetzt gehen.
私はもう行かなければなりません。
Ich suche auf dem Tisch,
私はテーブルの上を探しています、
doch ich kann sie nicht sehen.
でもそれらが見えません。
Ich suche in der Jacke,
私はジャケットの中を探しています、
ich suche auf dem Stuhl.
椅子の上も探しています。
Ich schaue in die Tasche,
私はバッグの中を覗きます、
doch da ist nichts. Nicht cool!
でも何もありません。最悪!
Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?
どこ、どこ、どこに私の鍵があるの?
Ich brauche sie sofort!
すぐにそれらが必要です!
Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?
どこ、どこ、どこに私の鍵があるの?
Ich suche an jedem Ort!
私はあらゆる場所を探しています!
Ich suche in der Küche,
台所の中を探しています、
ich suche neben dem Brot.
パンの隣を探しています。
Ich suche auf dem Sofa,
ソファの上を探しています、
mein Herz ist voller Not.
私の心はとても困っています。
Ich suche in den Schränken,
戸棚の中を探しています、
ich suche unter dem Bett.
ベッドの下を探しています。
Ich rufe: „Das gibt’s doch nicht!“
私は叫びます:「そんなはずはない!」
Jetzt bin ich völlig platt.
今、私は完全に呆然としています。
Ich atme tief.
私は深く息を吸います。
Ich zähle bis zehn.
私は十まで数えます。
Vielleicht muss ich nach draußen gehen.
多分外に出る必要があります。
Ich öffne die Haustür
私は玄関のドアを開けます。
und bleibe plötzlich stehen.
そして突然立ち止まります。
Da sind meine Schlüssel —
そこに私の鍵があります—
im Schloss kann ich sie sehen!
鍵穴にそれらが見えます!
Da, da, da sind meine Schlüssel!
そこ、そこ、そこに私の鍵があります!
Sie waren die ganze Zeit dort!
ずっとそこにありました!
Da, da, da sind meine Schlüssel!
そこ、そこ、そこに私の鍵があります!
Direkt an der Tür —
ドアのすぐそばに—
oh Mann, ich Idiot!
ああ、バカな俺!