Wien
B1ドイツ語カード32枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
ウィーンはオーストリアの首都です。
Österreich ist berühmt für seine hohen Berge: die Alpen.
オーストリアはその高い山々、アルプスで有名です。
Aber Wien liegt in einem Tiefland, entlang der Donau.
しかし、ウィーンはドナウ川沿いの低地に位置しています。
Wien war einst das Herz eines Imperiums.
ウィーンはかつて帝国の中心でした。
Das österreichische Imperium wurde von der Familie Habsburg aufgebaut.
オーストリア帝国はハプスブルク家によって築かれました。
Das Schloss Schönbrunn ist eine der beliebtesten Attraktionen in Wien.
シェーンブルン宮殿はウィーンで最も人気のある観光地の一つです。
Der Stephansdom ist ein Meisterwerk der gotischen Baukunst.
シュテファン大聖堂はゴシックデザインの傑作です。
Sein Dach hat über 230.000 bunte Ziegel mit detaillierten Mustern.
その屋根には23万枚以上のカラフルなタイルがあり、詳細なデザインが施されています。
Der Südturm, genannt 'Steffl', ist 136 Meter hoch und bietet unglaubliche Ausblicke.
南塔は「シュテッフル」と呼ばれ、136メートルの高さで素晴らしい景色を提供します。
Unter der Kathedrale befinden sich Katakomben, in denen Mitglieder der Familie Habsburg ruhen.
大聖堂の下には、ハプスブルク家のメンバーが眠る地下墓地があります。
Die Glocke 'Pummerin' ist eine der größten in Europa und läutet an besonderen Tagen.
「プンメリン」という鐘はヨーロッパで最大級のもので、特別な日に鳴ります。
Wien hat viele interessante Museen.
ウィーンには多くの興味深い博物館があります。
Das Kunsthistorische Museum hat sehr berühmte Gemälde.
美術史博物館には非常に有名な絵画があります。
Es gibt Meisterwerke von Pieter Bruegel dem Älteren, Caravaggio, Rubens und anderen Künstlern.
ピーテル・ブリューゲル（父）、カラヴァッジョ、ルーベンス、その他の芸術家の傑作があります。
Das Belvedere zeigt österreichische Kunst, wie Werke von Gustav Klimt.
ベルヴェデーレ宮殿はグスタフ・クリムトの作品など、オーストリアの芸術を展示しています。
In Wien hören viele Menschen klassische Musik.
ウィーンでは多くの人がクラシック音楽を聴きます。
Wolfgang Amadeus Mozart lebte in Wien.
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトはウィーンに住んでいました。
Sie können die Wiener Staatsoper besuchen, um ein Konzert oder eine Oper zu sehen.
ウィーン国立歌劇場を訪れて、コンサートやオペラを見ることができます。
Typische Speisen sind Schnitzel und Apfelstrudel.
典型的な食べ物にはシュニッツェルやアップルシュトゥルーデルがあります。
Wien hat viele ausgezeichnete Cafés.
ウィーンには多くの素晴らしいカフェがあります。
Laut Geschichten wurde das erste Kaffeehaus kurz nach der Schlacht von Wien 1683 gegründet.
伝説によれば、最初のカフェは1683年のウィーンの戦いの直後に設立されました。
Das Kaffeehaus nutzte die Kaffeebohnen, die von den besiegten Türken erbeutet wurden.
カフェは敗北したトルコ人から捕獲したコーヒー豆を使用しました。
Die UNESCO erkennt die Wiener Kaffeehauskultur als immaterielles Kulturerbe an.
ユネスコはウィーンのカフェ文化を無形文化遺産として認めています。
Das Café Central ist eines der ikonischsten Kaffeehäuser in Wien.
カフェ・セントラルはウィーンの象徴的なカフェの一つです。
In der Vergangenheit besuchten Trotzki und Freud das Café Central.
過去には、トロツキーやフロイトがカフェ・セントラルを訪れていました。
In Wien ist der öffentliche Nahverkehr schnell und einfach zu benutzen.
ウィーンでは公共交通機関が速くて使いやすいです。
Es gibt die U-Bahn; es gibt Busse.
地下鉄があります；バスもあります。
Im Gegensatz zu den meisten Großstädten hat Wien die Straßenbahnen behalten.
ほとんどの大都市とは異なり、ウィーンは路面電車を維持しています。
Fast die Hälfte von Wien ist von Parks, Gärten und Wäldern bedeckt.
ウィーンのほぼ半分は公園、庭園、森林で覆われています。
Der Prater ist ein großer Park mit einem berühmten Riesenrad.
プラーターは有名な観覧車がある大きな公園です。
Im Winter gibt es sehr schöne Weihnachtsmärkte.
冬にはとても美しいクリスマスマーケットがあります。
Wien ist eine elegante, historische und kulturreiche Stadt.
ウィーンはエレガントで歴史的、文化に満ちた都市です。