
Die Wichtel und der Schuster
A2ドイツ語カード18枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Ein Schuster und seine Frau waren sehr arm.
靴屋とその妻はとても貧しかったです。
Wir haben nur Leder für ein Paar Schuhe.
靴一足分の革しかありません。
Der Schuster schneidet das Leder und lässt es auf dem Tisch liegen.
靴屋は革を切り、それをテーブルの上に置きます。
Am nächsten Morgen sind die Schuhe fertig.
翌朝、靴が完成しています。
Was für schöne Schuhe! Wer hat sie gemacht?
なんて美しい靴でしょう!誰が作ったの?
Ein Kunde kauft die Schuhe und zahlt sehr gut.
お客さんが靴を買ってくれて、とても良い値段で支払ってくれました。
Jetzt haben wir Geld für mehr Leder.
今、もっと革を買うお金があります。
Jede Nacht lässt er Leder auf dem Tisch liegen.
毎晩、彼はテーブルの上に革を置きます。
Jeden Morgen findet er fertige Schuhe.
毎朝、彼は完成した靴を見つけます。
Ich werde mich heute Nacht verstecken, um zu sehen, wer uns hilft.
今夜、誰が私たちを助けているのか見るために隠れます。
In dieser Nacht sehen sie zwei kleine Elfen, die schnell arbeiten.
その夜、彼らは2人の小さな妖精が素早く働いているのを見ます。
Sie sind so klein und tragen keine Kleidung!
彼らはとても小さく、服を着ていません!
Wir müssen ihnen danken.
彼らに感謝しなければなりません。
Die Frau des Schusters näht neue Kleider für die Elfen.
靴屋の妻は妖精のために新しい服を縫います。
In dieser Nacht lassen sie die Kleidung auf dem Tisch.
その夜、彼らは服をテーブルの上に置きます。
Die Elfen finden die Kleidung und sind glücklich.
妖精たちは服を見つけて喜びます。
Sie tanzen und singen und kommen nie wieder zurück.
彼らは踊り、歌い、二度と戻ってきません。
Dank der Elfen war der Schuster nie wieder arm.
妖精たちのおかげで、靴屋は二度と貧しくなることはありませんでした。