Die Schildkröte und der Hase

A2ドイツ語カード15枚

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

1. Eines Tages macht sich der Hase über die Schildkröte lustig, weil sie langsam ist.

   ある日、ウサギはカメを遅いとからかいます。

2. Du bist zu langsam. Du könntest mich niemals in einem Rennen schlagen.

   君は遅すぎる。レースで僕に勝てるわけがない。

3. Vielleicht bin ich langsam, aber ich kann es versuchen.

   たぶん遅いけど、挑戦してみるよ。

4. Die Schildkröte und der Hase beschließen, ein Rennen zu machen.

   カメとウサギはレースをすることに決めます。

5. Auf drei! Eins, zwei, drei!

   3つ数えるよ！1、2、3！

6. Der Hase rennt sehr schnell und lässt die Schildkröte hinter sich.

   ウサギはとても速く走り、カメを置き去りにします。

7. Ich gewinne. Ich habe Zeit, mich auszuruhen.

   勝っているよ。休む時間がある。

8. Der Hase schläft unter einem Baum ein.

   ウサギは木の下で眠ります。

9. Während der Hase schläft, bewegt sich die Schildkröte langsam weiter.

   ウサギが眠っている間に、カメはゆっくりと進み続けます。

10. Schließlich erreicht die Schildkröte das Ziel.

    ついに、カメはゴールに到達します。

11. Ich habe das Rennen gewonnen!

    レースに勝った！

12. Der Hase wacht auf und sieht, dass er verloren hat.

    ウサギは目を覚まし、負けたことに気づきます。

13. Wie ist das möglich? Du bist so langsam!

    どうしてこんなことがあり得るの？君はそんなに遅いのに！

14. Die Geschwindigkeit ist nicht wichtig. Wichtig ist, nicht aufzugeben.

    速度は関係ない。大事なのは諦めないことだ。

15. Die Geschichte lehrt uns, dass Ausdauer wichtiger ist als Geschwindigkeit.

    この物語は、忍耐が速度よりも重要であることを教えてくれます。