Des Kaisers neue Kleider
B1ドイツ語カード20枚
さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。
Es war einmal ein sehr eitler Kaiser.
昔々、とても虚栄心の強い皇帝がいました。
Er liebte es, sich in eleganter Kleidung zu kleiden.
彼はおしゃれな服を着るのが大好きでした。
Zwei Betrüger kamen in die Stadt.
二人の詐欺師が町にやって来ました。
Sie sagten, sie könnten einen magischen Stoff weben.
彼らは魔法の布を織ることができると言いました。
Dieser Stoff war für Narren unsichtbar.
この布は愚か者には見えないものでした。
Der Kaiser gab ihnen viel Geld.
皇帝は彼らにたくさんのお金を与えました。
Die Betrüger taten so, als ob sie Tag und Nacht arbeiteten.
詐欺師たちは昼も夜も働いているふりをしました。
Der Kaiser schickte seine Minister, um den Fortschritt zu sehen.
皇帝は進捗を確認するために大臣たちを送りました。
Keiner von ihnen konnte den Stoff sehen.
誰もその布を見ることができませんでした。
Aber sie taten so, als ob sie es könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
しかし、愚か者に見られたくないので、見えるふりをしました。
Der Kaiser ging auch, um den Stoff zu sehen.
皇帝もその布を見に行きました。
Obwohl er nichts sah, tat er so, als ob er ihn bewunderte.
何も見えなかったのに、彼はそれを称賛するふりをしました。
Er befahl, ihm einen Anzug aus diesem Stoff zu machen.
彼はその布でスーツを作るよう命じました。
Am Tag der Parade zog der Kaiser seinen neuen Anzug an.
パレードの日、皇帝は新しいスーツを着ました。
Er marschierte durch die Straßen vor seinem Volk.
彼は人々の前で通りを行進しました。
Alle taten so, als ob sie die Kleidung sehen könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
皆、愚か者に見られたくないので服が見えるふりをしました。
Ein Kind rief: Der Kaiser trägt nichts!
子供が叫びました：「皇帝は何も着ていない！」
Die Leute begannen zu lachen.
人々は笑い始めました。
Der Kaiser erkannte die Wahrheit.
皇帝は真実に気づきました。
Aber er ging weiterhin stolz.
しかし、彼は誇らしげに歩き続けました。