Barbanera
B1Italiano20 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
Barbanera era un famoso pirata.
Blackbeard was a famous pirate.
Il suo vero nome era Edward Teach.
His real name was Edward Teach.
Navigava nel mar dei Caraibi e lungo la costa sud-orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti.
He sailed the Caribbean Sea and the southeastern coast of what is now the United States.
Aveva una grande barba nera e accendeva micce nel suo cappello.
He had a big black beard and lit fuses in his hat.
Le micce fumanti lo facevano sembrare un demone.
The smoking fuses made him look like a demon.
Barbanera era il capitano della nave Queen Anne’s Revenge.
Blackbeard was the captain of the ship Queen Anne’s Revenge.
Prese il controllo del porto di Charles Town, che oggi si chiama Charleston (Carolina del Sud).
He took control of the port of Charles Town, which is now called Charleston (South Carolina).
Saccheggiò le navi che cercavano di lasciare il porto e prese prigionieri.
He ransacked the ships that tried to leave the port and took prisoners.
Poi chiese e ottenne medicine in cambio del rilascio delle navi e dei prigionieri.
He then demanded and got medicine in exchange for releasing the ships and the prisoners.
Era temuto da molti marinai e capitani.
He was feared by many sailors and captains.
A volte attaccava senza usare la violenza.
Sometimes, he attacked without using violence.
Usava la sua fama per spaventare i suoi nemici.
He used his fame to scare his enemies.
Nel giugno del 1718 accettò il perdono del re.
In June 1718, he accepted the king’s pardon.
Tuttavia, più tardi quell'anno, il governatore della Virginia decise di catturarlo.
However, later that year, the governor of Virginia decided to catch him.
Inviò due navi con soldati per cacciare Barbanera.
He sent two ships with soldiers to hunt Blackbeard.
La battaglia avvenne vicino all'isola di Ocracoke (Carolina del Nord).
The battle happened near Ocracoke Island (North Carolina).
Barbanera combatté con coraggio, ma fu sconfitto.
Blackbeard fought bravely but was defeated.
Ricevette più di venti ferite prima di morire.
He received more than twenty wounds before dying.
Barbanera fu uno dei pirati descritti nel libro del 1724 "Una storia generale dei pirati".
Blackbeard was one of the pirates described in the 1724 book "A General History of the Pyrates".
La sua leggenda ha ispirato molte storie di pirati.
His legend has inspired many pirate stories.