Leave Her, Johnny, Leave Her
B2Angol24 kártya
Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.
Oh, the times was hard,
Ó, az idők nehezek voltak.
An' the wages low.
És a bérek alacsonyak.
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd el, Johnny, hagyd el!
But now once more ashore we'll go,
De most újra partra szállunk,
An' it's time for us to leave her!
Ideje elhagynunk őt!
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd el, Johnny, hagyd el!
For the voyage is done,
Mert az utazás véget ért,
An' the winds don't blow,
És a szél nem fúj,
An' it's time for us to leave her!
Ideje elhagynunk őt!
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd el, Johnny, hagyd el!
Oh, I thought I heard the Ol' Man say,
Ó, azt hittem, hallottam az Öreget mondani,
Tomorrow you will get your pay.
Holnap megkapod a fizetésed.
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd ott, Johnny, hagyd ott!
The work was hard an' the voyage was long,
A munka nehéz volt, és az út hosszú,
The sea was high an' the gales was strong.
A tenger háborgott, és az erős szelek fújtak.
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd el, Johnny, hagyd el!
The wind was foul an' the sea ran high,
A szél rossz volt, és a tenger magasra csapott,
She shipped it green an' none went by.
Zöld hullámok csaptak át a fedélzetén, és egy sem kerülte el.
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd el, Johnny, hagyd el!
We was made to pump all night an' day,
Egész éjjel és nappal kellett pumpálnunk.
An' we half-dead had beggar-all to say.
És félig halottan nem volt semmi mondanivalónk.
Leave her, Johnny, leave her!
Hagyd el, Johnny, hagyd el!
The sails is furled an' our work is done,
A vitorlák össze vannak húzva, és a munkánk befejeződött,
An' now ashore we'll have our bit o' fun.
És most a parton lesz egy kis szórakozásunk.