Trop de choix !
A2Francuski8 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Sept heures du matin, je suis la première, bonjour !
Sedam ujutro, ja sam prva, dobro jutro!
Ça sent si bon, le pain tout chaud qui sort du four.
Prekrasno miriše, topli kruh koji izlazi iz pećnice.
Pain de campagne, pain complet, pain au levain :
Seoski kruh, integralni kruh, kruh od kiselog tijesta:
La croûte qui craque, un peu de farine, j’ai faim !
Kora pucketava, malo brašna, gladna sam!
Je prends la boule, non, la ficelle, non, trop de choix !
Uzimam okrugli, ne, tanki baget, ne, previše izbora!
Je change d’avis, je change encore ; décide-toi !
Mijenjam mišljenje, mijenjam opet; odluči se!
C’est décidé ! Une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
Odlučila sam! Dobar zapečen baguette, molim!
Et bientôt, je la trempe dans mon café au lait !
I uskoro ću ga umoćiti u svoju kavu s mlijekom!