
Pachnie chlebem
A2Polonais8 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Siódma rano, wchodzę pierwsza — tu ciepły zapach chleba.
Sept heures du matin, j'entre la première - ici une odeur chaude de pain.
Kajzerki, grahamki, bagietki — czego więcej trzeba!
Petits pains, pains complets, baguettes - que faut-il de plus !
Chleb żytni ma grubą skórkę i ziarna chrupiące.
Le pain de seigle a une croûte épaisse et des grains croquants.
Biorę bułki — przez papier czuję, jakie gorące!
Je prends des petits pains - à travers le papier, je sens comme ils sont chauds !
Żytni? Nie, razowy! Nie, nie mogę się zdecydować.
De seigle ? Non, complet ! Non, je ne peux pas décider.
Wszystko tak pachnie, że chciałabym bez końca próbować!
Tout sent si bon que je voudrais goûter sans fin !
Już wiem! To chleb na zakwasie, ten dzisiaj kupuję.
Je sais maintenant ! C'est le pain au levain, celui que j'achète aujourd'hui.
Na śniadanie grubą kromkę masłem posmaruję!
Pour le petit déjeuner, je tartinerai une grosse tranche de beurre !