Nic a nic

A1Polonais8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Gdzie byłam? Nigdzie! Nie wyszłam z domu.

   Où étais-je ? Nulle part ! Je ne suis pas sortie de chez moi.

2. Nie pisałam, nie dzwoniłam nikomu.

   Je n'ai écrit à personne, je n'ai appelé personne.

3. Co robiłam? Nic! I nic nie kupiłam.

   Qu'est-ce que je faisais ? Rien ! Et je n'ai rien acheté.

4. I nawet zupy sobie nie zrobiłam.

   Et je ne me suis même pas fait de soupe.

5. Dzwoniłaś w sobotę? Nie odebrałam.

   Tu as appelé samedi ? Je n'ai pas répondu.

6. W niedzielę też nie — nic nie słyszałam.

   Et dimanche non plus : je n'ai rien entendu.

7. Smutna? Samotna? Nie! Dwa dni w piżamie.

   Triste ? Seule ? Non ! Deux jours en pyjama.

8. Najlepszy weekend od lat — nie mów mamie!

   Le meilleur week-end depuis des années — ne le dis pas à maman !