
Trop de choix !
A2Français8 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Sept heures du matin, je suis la première, bonjour !
7 a.m., I'm the first one here, good morning!
Ça sent si bon, le pain tout chaud qui sort du four.
It smells so good, the hot bread fresh from the oven.
Pain de campagne, pain complet, pain au levain :
Country bread, whole wheat bread, sourdough bread:
La croûte qui craque, un peu de farine, j’ai faim !
The crust that cracks, a bit of flour, I'm hungry!
Je prends la boule, non, la ficelle, non, trop de choix !
I’ll take the boule, no, the ficelle, no, too many choices!
Je change d’avis, je change encore ; décide-toi !
I change my mind, then I change it again; make up your mind!
C’est décidé ! Une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
It's decided! A well-baked baguette, please!
Et bientôt, je la trempe dans mon café au lait !
And soon, I’ll dip it in my café au lait!